Translation for "hankintayksikön" to english

Hankintayksikön

• the contracting entity
• contracting entity

Translation examples

the contracting entity

hankintayksikön nimi ja yhteystiedot;
the name and contact details of the contracting entity;

seuraamusmaksun määrääminen hankintayksikölle, tai —
the imposition of fines on the contracting entity; or,

hankintayksikön nimi ja yhteystiedot; b)
(a) the name and contact details of the contracting entity;

Jos hankintayksikkö suostuu osallistumaan, sovelletaan 2-7 kohtaa.
If the contracting entity agrees, paragraphs 2 to 7 shall apply.

Päästäkseen dynaamiseen hankintajärjestelmään tarjoajien on täytettävä hankintayksikön asettamat soveltuvuusvaatimukset.
In order to join a dynamic purchasing system, tenderers must meet the contracting entity’s requirements.

Hankintayksikkö voi hyväksyä tarjoukset myös muulla kuin suomen tai ruotsin kielel
The contracting entity may also accept tenders in languages other than Finnish or Swedish.

Jäsenvaltiot voivat myös vaatia, että asianomainen henkilö hakee muutosta ensin hankintayksiköltä.
Member States may require that the person concerned first seek review with the contracting entity.

Hankintayksiköllä on oikeus valita kieli, jolla tarjoukset haluaa toimitettavaksi.
The contracting entity has the right to choose the preferred language in which tenders are to be submitted.

Hankintayksiköt määrittelevät eurooppalaisten eritelmien tai muiden standardien täydentämiseksi tarvittavat lisäeritelmät.
The contracting entities are to define the further requirements needed to complete European specifications or other standards.

contracting entity

Hankintayksikkö voi antaa tarjoajille pisteitä ympäristön huomioimisesta.
Contracting entities can award points to tenderers for taking environmental considerations into account.

Vastuullisuus on arkea monissa yrityksissä – entä julkisissa hankintayksiköissä? English
Responsibility is Routine in the Corporate World – What About Public Contracting Entities? English