Translation for "hankintaohjeet" to english

Hankintaohjeet

• procurement guidelines
• procurement instructions

Translation examples

procurement guidelines

Vihreä hankintaohje Technopoliksen Suomen ja Viron kohteissa käytössä olevan vihreän hankintaohjeen tavoitteet ovat:
The objectives of our Green Procurement Guideline, in use in Finland and Estonia, are:

Olemme siksi täydentäneet Linden eettistä säännöstöä eettisillä/juridisilla hankintaohjeillamme.
We have therefore supplemented the Linde Code of Ethics with our ethical/legal procurement guidelines.

Tärkeimmät hankintojen johtamista edistävät välineet ovat kunnan hankintastrategia ja hankintaohjeet, joiden kautta voidaan tuoda esiin kiertotaloutta edistävien hankintojen tavoitteita, ja sitä kautta motivoida johdon sitoutumista sekä ratkoa resurssiongelmia.
The most important means of facilitating the management of procurements are the municipality’s procurement strategy and procurement guidelines, which can be used to highlight the objectives of procurements promoting circularity and thus motivate commitment at the management level and solve resource problems.

Nämä hankintaohjeet on luotu japaniksi, englanniksi, kiinaksi, thaiksi, vietnamiksi ja indonesiaksi. Olemme jakamassa niitä kaikille toimittajillemme sähköpostitse varmistaen, että ne ovat menneet perille, sen lisäksi, että ne ovat saatavissa verkkosivustollamme. Järjestämme myös vastuulliseen hankintaan liittyviä tapaamisia Kiinassa ja Kaakkois-Aasiassa.
These Procurement Guidelines have been created in Japanese, English, Chinese, Thai, Vietnamese, and Indonesian, and we are working on distributing them to all our suppliers via email and ensuring that they have been notified, in addition to posting them on our website. We also have CSR supplier meetings in China and Southeast Asia.