Translation for "hankintailmoituksella" to english

Hankintailmoituksella

• a contract notice
• with the contract notice

Translation examples

a contract notice

Viranomainen voi päätyä tämän menettelyn käyttöön tietyin edellytyksin myös ilman hankintailmoituksen julkaisemista, esimerkiksi
Under certain conditions this procedure can be chosen even without publication of a contract notice, for example:

jos tämä direktiivi ei edellytä hankintailmoituksen julkaisemista ennalta Euroopan unionin virallisessa lehdessä; b)
where this Directive does not require prior publication of a contract notice in the Official Journal of the European Union;

Rajoitetuissa menettelyissä, 30 artiklassa tarkoitetuissa neuvottelumenettelyissä, joihin liittyy hankintailmoituksen julkaiseminen, ja kilpailullisessa neuvottelumenettelyssä:
In the case of restricted procedures, negotiated procedures with publication of a contract notice referred to in Article 30 and the competitive dialogue:

Rajoitetuissa menettelyissä, 30 artiklassa tarkoitetuissa neuvottelumenettelyissä, joihin liittyy hankintailmoituksen julkaiseminen, ja kilpailullisessa neuvottelumenettelyssä: a)
In the case of restricted procedures, negotiated procedures with publication of a contract notice referred to in Article 30 and the competitive dia

jos direktiivi 2004/18/EY ei edellytä hankintailmoituksen julkaisemista ennalta Euroopan unionin virallisessa lehdessä; b)
if Directive 2004/18/EC does not require prior publication of a contract notice in the Official Journal of the European Union;