Translation for "hankekokonaisuuksia" to english
Translation examples
Tarkoituksena, että kaupunkiseudut ja valtio yhdessä vauhdittavat uusien suurten hankekokonaisuuksien aikaansaamista, joilla on myös kansainvälistä näkyvyyttä.
The objective is for urban regions and the state to collaborate in accelerating the achievement of new large project entities, which also have international visibility.
Tällä hetkellä hankekokonaisuuksia on meneillään kaksi.
At the moment, there are two projects under way.
- selkeään toimintasuunnitelmaan liittyvien ja yhtenäisen kokonaisuuden muodostavien hankekokonaisuuksien rahoittamiseen.
- groups of projects linked to a visible strategy which form a coherent whole.
Lisäksi Caverion on toteuttanut myös muissa Pohjoismaissa laajempia ESCO- ja EPC-hankekokonaisuuksia.
Caverion has also delivered extensive ESCO and EPC projects in other Nordic countries.
Hankkeisiin, hankkeiden vaiheisiin tai hankekokonaisuuksiin myönnettävää tukea koskevat talousarvioon sisältyvät maksusitoumukset tehdään noudattaen yhtä seuraavista yksityiskohtaisista säännöistä:
Budgetary commitments in respect of assistance granted to projects, stages of projects or groups of projects shall be carried out in one of two ways:
NELI tuottaa hankeideoita, suunnittelee hankkeita yhdessä partneriverkoston kanssa, toimii koordinaattorina ja partnerina laajemmissa hankekokonaisuuksissa sekä toteuttaa selvityksiä sidosryhmien tarpeisiin.
NELI produces project ideas, plans projects together with a partner network, acts as a coordinator and partner in larger projects, and conducts surveys for
Alénilla on monipuolista kokemusta erilaisista hankekokonaisuuksista, joten We Land sai inspiraatiota kauppakeskusten kehittämisestä.
Alén has got versatile experience of different project concepts, and We Land is inspired by the development of shopping centres.
Ennakoinnilla (foresight) pystytään vaikuttamaan tutkimusrahoituksen laatuun ja ennakoinnin tuloksia voidaan hyödyntää tutkimusohjelmien ja muiden laajojen hankekokonaisuuksien valmistelussa.
Foresighting can have a favourable impact on the quality of research funding, and foresighting results can be utilised in the preparation of research programmes and other extensive research projects.
Kilpailu kansainvälisestä rahoituksesta on tiukkaa, ja tohtorit korostavat, että kysymys ei ole vain yksittäisistä hankkeista, vaan siitä, että osaamista ja hankekokonaisuuksia ajatellaan laajemmin.
Competition for international funding is tough, and the doctors emphasize that it is not a question of individual projects alone but to think about the knowledge and projects in a broader perspective.
Yhteistyö sisältää muun muassa tutkijavaihtoa esimerkiksi Saksan ja Kiinan kanssa, kansainvälisiä yhteisjulkaisuja ja yhteiseurooppalaisten hankekokonaisuuksien valmistelua kiertotalouden piirissä.
The cooperation includes researcher exchange, for instance with Germany and China, international co-publications and the preparation of common European project portfolios in the field of circular economies, among other things.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test