Translation examples
noun
Se ilmeisin osoitus elämän hankaluudet.
That's the most obvious manifestation of the vicissitudes of life.
Uskonnon tehtävä on kuitenkin valmistaa ihmistä kohtaamaan urheasti, jopa sankarillisesti, elämän hankaluudet.
But it is the mission of religion to prepare man for bravely, even heroically, facing the vicissitudes of life.
Kun 160 vuotta hankaluudet, Hermes (Hermes) perheen kautta yhteisiä toimia useiden sukupolvien opiskelijoiden tuotemerkillä laajalle.
After 160 years of vicissitudes, Hermes (Hermes) family through the joint efforts of several generations of students to the brand name far and wide.
Elämään liittyvät epävarmuustekijät ja olemassaolon hankaluudet eivät ole millään tavoin ristiriidassa Jumalan universaalisen suvereenisuuden käsitteen kanssa.
The uncertainties of life and the vicissitudes of existence do not in any manner contradict the concept of the universal sovereignty of God.
3:5.5 (51.4) Elämään liittyvät epävarmuustekijät ja olemassaolon hankaluudet eivät ole millään tavoin ristiriidassa Jumalan universaalisen suvereenisuuden käsitteen kanssa.
3:5.5 The uncertainties of life and the vicissitudes of existence do not in any manner contradict the concept of the universal sovereignty of Godˆ.
Bыбop Bcerдa зa BaMи! Pitkät tunnin pelaamisen - Opi kaikki hankaluudet jännittävä juoni, seuraa yli sata alaikäinen tehtäviä ja todistaa, mitä voit tehdä osallistumalla useita erityisiä testejä.
- Long hours of play - Learn all the vicissitudes of an exciting plot, follow more than a hundred minor tasks an
Pelaa peliä verkossa SilkRoad koskaan vaivaudu, koska hankaluudet elämän polkuja ja konfliktin todellisia toimijoita taistelu luokkiin edellä luetellut estää tylsyydestä.
Play the game online silkroad never bother, because the vicissitudes of life paths and conflict of real players in the struggle between the classes listed above prevent boredom.
Pitkät tunnin pelaamisen - Opi kaikki hankaluudet jännittävä juoni, seuraa yli sata alaikäinen tehtäviä ja todistaa, mitä voit tehdä osallistumalla useita erityisiä testejä.
Long hours of play - Learn all the vicissitudes of an exciting plot, follow more than a hundred minor tasks and prove what you can do by taking part in a number of special tests.
Ei ole helppo seikkailu odottaa sinua, laskussa päälle stalactites Tiibetin, tukkoinen Angora metsät, myrkyllisiä hämähäkkejä Baijerin linnan ja muut hankaluudet elämän liitetään jokaista askel.
Not an easy adventure is waiting for you, falling on top of stalactites Tibetan, stuffy Angora forests, poisonous spiders of the Bavarian castle and other vicissitudes of life will accompany your every step.
King of Kings 3 peli ei jätä ketään välinpitämättömäksi, koska johtuen valtava määrä pelin piirteet ja ominaisuudet, King of Kings 3 on ilmainen hauska pelattavuus, joka ei anna mitään mahdollisuutta irrottautua gamer pelaamista pysyvä hankaluudet
King of Kings 3 game will not leave anyone indifferent, because due to the huge number of game aspects and features, King of Kings 3 is a free fun gameplay, which will not give any opportunity to break away from the gamer gaming permanent vicissitudes
noun
Jos kaikki tämän uhanalaisen viisikon jäsenet ovatkin huolissaan tuhoutumisestaan, Israelin hankaluudet ovat monimutkaisimmat.
If all the members of this imperiled quintet worry about extinction, Israel's troubles are the most complex.
Välttää hankaluudet liittyvät vauriot matot ja vuodevaatteet älä anna pentu makuuhuoneeseen jotka eivät sovi vauva nukkumaan hänen kanssaan.
In order to avoid trouble related to damage to carpets and bed linen, do not let the puppy into the bedroom, do not put the baby to bed with him.
Hankaluudet kuitenkin alkavat Dollyn edelliskesäisen rakastajan Josephin (Luke Treadaway) ilmestyessä paikalle, mikä saa Dollyn tunteet kuohumaan ja hänen äitinsä (Elizabeth McGovern) repimään hiuksiaan. Määrä
But trouble soon appears with the arrival of Joseph (Luke Treadaway), Dolly?s lover from the previous summer, who, to her mother?s (Elizabeth McGovern)
Kreikkalaiset tulivat uskontonsa ja politiikkansa kanssa oivallisesti toimeen niin kauan, kun he elivät pienissä kaupunkivaltioissa, mutta kun Makedonian kuningas uskaltautui laajentamaan Kreikan imperiumiksi, joka ulottui Adrianmerestä Indukselle, alkoivat hankaluudet.
The Greeks did very well with their religion and their politics as long as they lived in small city-states, but when the Macedonian king dared to expand Greece into an empire, stretching from the Adriatic to the Indus, trouble began.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test