Translation for "hankaloitti" to english

Hankaloitti

verb

• complicate

Translation examples

complicate verb

Yksi on tarpeettomasti hankaloittaa siirto.
One more is unnecessarily complicate the transfer.

Tämä johtaa talouden vääristymiin ja hankaloittaa päätöksentekoa.
This leads to economic distortions and complicates policymaking.

Tämä hankaloittaa haun tarkistamista tai täydentämistä merkittävästi.
This makes it significantly complicated to check or complement a search.

Jos se on helppoa, voit yrittää hankaloittaa sitä.
If it seems easy, you can try to complicate it.

Erityisesti paikallisten ilmastoennusteiden epävarmuus hankaloittaa riskitason arvioimista [3
In particular, uncertainty of local climate projections complicate the assessment of risk level [3

Kaavoituksesta ja rakentamishankkeista valittaminen saattaa nykyisellään kohtuuttomasti viivästyttää ja hankaloittaa rakentamishankkeita.
Complaints on planning and construction projects may unreasonably delay and complicate them.

Asiaa hankaloittaa vielä se, että EU:ssa ei ole yhteistä kieltä.
Complicating this further is the fact that the EU does not have a unified language.

Tässä suhteessa BKT on siis liikkuva maali, mikä hankaloittaa ennustajan työtä.
In this respect, GDP is a moving target, which complicates the forecaster's task.

Venyvää materiaalia ringovki hankaloittaa työtä koira, joka ymmärtää vähemmän "joukkue".
The stretching material of the ringing complicates the work with the dog, which understands the "commands" better.

On suositeltavaa aloittaa yksinkertaisia liikkeitä ja vähitellen hankaloittaa niiden parantamassa tanssitaitosi.
It is recommended to start with simple movements and gradually complicate their perfecting dancing skills.

Synnytykseen liittyvän verenvuodon määrän mittaamisen keinot vaihtelevat ja tämä hankaloittaa esiintyvyystietojen vertaamista.
Methods of measuring blood loss associated with childbirth vary, complicating comparison of prevalence rates.

Kaksikon välejä vaivaa aikoinaan pilalle menneet treffit, mikä hankaloittaa uutta elämää Sophien kanssa. artikkelia.
The couple becomes embroiled in yet another deadly, complicated situation involving potential war with Cetaganda.

Fidel Castro, joka oli nyt pääministeri Mirón erottua, erosi itsekin protestina, mutta myöhemmin samana päivänä piti puheen televisiossa, jossa laajoin sanankääntein suomi Urrutiaa väittäen, että tämä hankaloitti hallituksen työtä ja että Urrutian "antikommunistinen kiihkoilu" aiheutti haitallisia sivuvaikutuksia.
Castro himself resigned as Prime Minister of Cuba in protest, but later that day appeared on television to deliver a lengthy denouncement of Urrutia, claiming that Urrutia "complicated" government, and that his "fevered anti-Communism" was having a detrimental effect.