Translation examples
Muita hankalia tilanteita
Other difficult situations
Ovat hankalia poistaa
Are difficult to remove
jonkin verran hankalaa.
is actually somewhat difficult.
Erittäin hankala käyttää
Very difficult to use
- Oli hankala viikonloppu.
- It was a difficult weekend.
Ei se ole hankalaa.
It is not difficult.
Hankalat, ei-automaattiset ovet.
Difficult non-automatic doors.
Onko se kovin hankalaa?
Is it very difficult?
Tehtävä osoittautui hankalaksi.
The task was difficult.
Ylikunnon diagnosointi on hankalaa.
Diagnosis is difficult.
Uran alku oli hankala.
Early settlement was difficult.
Pyhämaassa tilanne koettiin hankalaksi.
Life at sea proved difficult.
Koštšein surmaaminen on äärimmäisen hankalaa.
Rescue is extremely difficult.
Pryorilla oli hankala lapsuus.
Prince Rüdiger had a difficult childhood.
Tämä teki veronkeruusta erittäin hankalaa.
This makes excavating extremely difficult.
Harald joutui hankalaan ristiriitaan.
Farnese was confronted with a difficult situation.
Lajien erottamainen toisistaan on usein hankalaa.
Product differentiation is often difficult.
Ashen oli hankala uskoa tätä.
Frances has a difficult time believing this.
Miten selviytyä hankala ikä
How to survive the awkward age
Ei hankalia kysymyksiä tai stares
No awkward questions or stares
Ei hankalia kysymyksiä tai näyttää
No awkward questions or looks
Ikkunoiden pesut, myös hankalat kohteet
Window washings, including awkward items
Miten selviytyä tästä hankalasta tilanteesta?
How to cope with this awkward situation?
Olin hankala ja luova lapsi.
I was an awkward and creative kid.
Ei klipsejä, hansikkaita tai hankalia rullausmekanismeja.
No clamping, gloves or awkward winding mechanisms.
Tällainen tilanne on hankala monella tavoin.
This would be awkward in many ways.
Tämä säästää ystäville hankalista tilanteista.
This will save the lovers from the awkward situations.
Charming Mutta Hankalat Alusta alkaen, staid, konservatiivinen Capricorn mies ja vilkas, seurallinen Vaaka nainen ovat hankalassa ottelu.
Charming But Awkward Right from the start, the staid, conservative Capricorn man and the lively, sociable Libra woman are an awkward match.
Turvallisuussääntöjä oli aina noudatettava, vaikka se olisi epämukavaa ja hankalaakin.
This was scholarly, yet sometimes inaccurate and awkward.
Pariskunnan väliset jännitteet kuitenkin vaikuttavat vieraaseen ja aiheuttavat hankalan tilanteen.
However the couple's tensions affect the visitor, leading to a rather awkward situation.
Liian suuri tai hankalasti syötävä saalis viedään pinnalle hampailla revittäväksi.
Prey that is too large or awkward is taken to the surface to be torn apart.