Translation for "hamelnista" to english

Hamelnista

• hamelin

Translation examples

hamelin

Herra Gröning vapautti minut niistä’, sanoi Wilhelm Gabbert Hamelnista.
Mr. Gröning freed me,’ said Wilhelm Gabbert of Hamelin.

sulje Hamelnin kaupunkikuva on esimerkillisesti restauroitu ja siinä näkyy loistokkaita ristikkopalkki- ja hiekkakivitaloja, joista monet ovat renessanssin ajoilta.
Hamelin is a beautifully restored historical town with magnificent timber-framed and sandstone buildings, many of which date from the Renaissance period.

Juana Bormann (tai Johanna Borman, 1893 – 13. joulukuuta 1945) oli keskitysleirivartija ja SS-nainen useilla keskitysleireillä. Sodan jälkeen hänet teloitettiin Hamelnin vankilassa sotarikoksista.
Juana Bormann (or Johana Borman) (10 September 1893 – 13 December 1945) was a prison guard at several Nazi concentration camps, and was executed as a war criminal at Hamelin after a trial in 1945.

Koin sen myös täällä, kuten jo aikaisemmin eri paikoissa Schleswig-Holsteinia, Augsburgissa, Hamelnissa, Wienissä, Plochingenissa ja muissa kaupungeissa: Ihmiset nousivat ylös ja kertoivat minulle sairauksistaan.
And here I experienced it yet again, as I had done so in various parts of Schleswig-Holstein, in Augsburg, Hamelin, Vienna, Plochingen and in other towns. People stood up and told me of their illnesses.

Vuonna 1664 alkoi Hamelnin vaurauden kausi, kun siitä muodostui Braunschweig-Calenbergin herttuakunnan linnoitettu rajakaupunki.
The era of the town's greatest prosperity began in 1664, when Hamelin became a fortified border town of the Principality of Calenberg.