Translation for "halventavasti" to english

Halventavasti

• disparagingly
• derogatory

Translation examples

disparagingly

Ja olemme hermostunut, ajattelu, että hänen rakkaan miehensä halventavasti viittaa omaan puoli.
And we are nervous, considering that the beloved husband disparagingly refers to his own half.

Meillä on silti eivät hyväksy tai ymmärrä, halventavasti soittamalla poroporvari tai Saksan tyyliin.
We have it still do not accept or understand, disparagingly calling philistine or German style.

derogatory

Ei halventavia termejä tai viestiä.
No derogatory terms or posts.

Sisältävät halventavia termejä ja/tai yllyttävät vihaan;
Use derogatory terms and/or incites hatred;

• Sisältää halventavia termejä ja/tai yllyttää vihaan;
• Uses derogatory terms and/or incites hatred;

Minä vältän liiottelua, halventavia huomautuksia ja s
I will avoid exaggeration, derogatory remarks, and inappropriate references

Älä tee halventavia huomautuksia nykyisestä tai aikaisemmista työnantajistasi.
Don’t make derogatory remarks about your present or previous employers.

Sopimatonta sisältöä, emme hyväksy väkivaltaista, rasistista tai halventavia sisältöä
Inappropriate content, we do not accept violent, racist or derogatory content Spam content

Jotkut ovat halventavia maine perustuu ulostulo, jotka niiden väärinkäyttö.
Some have a derogatory reputation based on the output of those who abuse them.

Suomalaisessa kansanrunoudessa sanalla velho on usein halventava merkitys.
In the English-speaking world the word "cult" often carries derogatory connotations.

"Rabulisti" oli halventava nimitys poliittisille radikaaleille tuohon aikaan Ruotsissa.
"Rabulist" was a derogatory term for political radicals in Sweden at the time.

Päämaja piti Jees ja just -elokuvaa suomalaista sotilasta halventavana.
The General Headquarters of the Finnish Defence Forces considered the movie Jees ja just as derogatory to the Finnish soldier.

Hän antoi halventavia kommentteja Simonin ojibway-perinnöstä, mihin Simonin väitetään vastanneen rasistisilla kommenteilla ja lyömällä Grieriä mailalla.
Grier allegedly made derogatory comments about Simon's Ojibwa heritage, and Simon allegedly responded with a racial slur directed at Grier, and struck him in the head with his stick.