Translation examples
Congress yksimielisesti äänestettyä Hold StemExpress vuonna Halveksuntaa
Congress Unanimously Votes to Hold StemExpress in Contempt
Leo kuollut - heikkouden merkki, merkityksettömäksi ja halveksuntaa.
Leo dead - a sign of weakness, insignificance and contempt.
He eivät ehtineet kehittää halveksuntaa sinua kohtaan.
They didn’t have time to grow contempt for you.
Koirat yllättävän koominen irvistys ilmaisi asemansa tai halveksuntaa.
Dogs surprisingly comically grimacing, expressing their disposition or contempt.
Tällaiset kommentit ovat sekä työväenluokan halveksuntaa että rasismia.
Such comments are of course expressions of both class contempt and racism.
Hän ilmaisee utter halveksuntaa monimutkaisia järjestelmiä perinteisen astrologian. Kuolema
He expresses utter contempt for the complicated systems of conventional astrology. Death
Lyhyt teksti, mutta kuinka paljon pahuutta, halveksuntaa, inhoa naisia kohtaan!
A short text, but how much evil, contempt, disgust towards the women.
Päinvastaiseksi kortti osoittaa, että sinulla on yleensä halveksuntaa tai tyytymättömyyttä.
The reversed card indicates that, you tend to have contempt or discontent.
Huolimatta halveksuntaa tyttöjä, he väittivät, että enkelit ovat Jumalan tyttäriä.
Despite their contempt girls, they claimed that angels are daughters of God.
uusi halveksuntaa kissoille taskussa kissa tapauksissa iphone6 / iphone 6s
New Contempt for Cats in the Pocket of the Cat Cases for iPhone6/iPhone 6s
Murdock tuntee Strikeria kohtaan syvää halveksuntaa Macho Granden tapahtumien vuoksi, mutta suostuu auttamaan tätä siitä huolimatta.
He has a high level of contempt for Ted because of Macho Grande, but agrees to help anyway.
Petrarca kanavoi tunteensa rakkausrunoihin, jotka eivät olleet luonteeltaan ahdistelevia – hän osoitti kirjoituksissaan halveksuntaa miehille, jotka tavoittelivat naisia liian innokkaasti.
He channeled his feelings into love poems that were exclamatory rather than persuasive, and wrote prose that showed his contempt for men who pursue women.
Iranin ihmisoikeusjärjestö antoi julkilausuman, jossa tapahtumaa kuvattiin ”tragediaksi”, joka osoittaa ”syvää halveksuntaa perinteitä kohtaa, jotka kuuluvat kaikille iranilaisille”.
The International Campaign for Human Rights in Iran issued a statement calling the incident a "tragedy," that reveals "a deep contempt for traditions that belong to all Iranians".
Amelios ei ollut hänen alkuperäinen nimensä; hän vaikuttaa valinneen sen ilmaistakseen halveksuntaa maallisia asioita kohtaan, sillä sana ἀμέλεια (ameleia) merkitsee kreikaksi välinpitämättömyyttä.
Amelius was not his original name; he seems to have chosen it to express his contempt for worldly things, as the word ἀμέλεια (ameleia) means negligence in Greek.
Kun Atefah tajusi, että hän on häviämässä oikeudenkäynnin, hän poisti hijabinsa, jota on pidetty tuomioistuimen vakavana halveksuntana, ja väitti, että Ali Darabia olisi rangaistava, ei häntä.
As Atefah realised she was losing her case, she removed her hijab, an act seen as a severe contempt of the court, and argued that Ali Darabi should be punished, not she.
Vuonna 1801 Royal Academy of Artsin professori Henry Fuseli ilmaisi halveksuntaansa koko hollantilaista maisemamaalauskoulukuntaa kohtaan vähätellen, ettei se ole enempää kuin ”paikan jäljennöstä”.
In 1801, Henry Fuseli, professor at the Royal Academy, expressed his contempt for the entire Dutch School of Landscape, dismissing it as no more than a "transcript of the spot", a mere "enumeration of hill and dale, clumps of trees".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test