Translation for "halveksittiin" to english

Halveksittiin

verb

• despise
• look down on
• scorn
• disdain
• scoff at
• disregard
• pour scorn on
• flout
• be scornful of

Translation examples

despise verb

"Toisin sanoen: te halveksitte niitä!" väitähti väliin Rönnaug.
"In other words, you despise them!" interposed Rönnaug.

Vai halveksitteko Jumalan seurakuntaa ja tahdotteko h
or do ye despise the assembly of God, and put to shame them who have not?

Sinulle, joka ei ole motivoituneita Jumalan työtä varten, tiedä, että halveksitte omia siunauksiasi.
For those of you who are not motivated for the work of God, know that it is your own blessings that you despise.

Te halveksitte keitä tahansa, jotka puhuvat MINUN Sanojani, jotka ovat voideltuja ja rohkeita, ja olen siis antanut Elisabethille merkin, kun astutte hyvin pian siihen, jota kutsutte uudeksi vuodeksi.
You despise anyone who speaks MY Words, who are anointed and bold and so I’ve given Elisabeth [Elisheva

31 Mutta teidän lapsenne, joiden sanoitte joutuvan vihollisen saaliiksi, heidät minä vien sinne, ja he saavat tulla tuntemaan sen maan, jota te halveksitte.
31 But your little ones, who you said would become a prey, I will bring in, and they shall know the land which you have despised.

Mutta teidän lapsenne, joiden sanoitte joutuvan vihollisen saaliiksi, heidät minä vien sinne, ja he saavat tulla tuntemaan sen maan, jota te halveksitte.
But your children, of whom you said, that they should be a prey to the enemies, will I bring in: that they may see the land which you have despised.

Preussia halveksittiin nyt enemmän kuin milloinkaan aikaisemmin; sen politiikka oli Italian sodan aikana ollut arkaa ja surkuteltavaa, aivan kuin Baselin rauhankin aikana 1795.
And Prussia was despised more than ever before; its policy during the Italian war had been cowardly and wretched, just as at the time of the Basle Peace in 1795.

14:31 Mutta teidän lapsenne, joiden sanoitte joutuvan vihollisen saaliiksi, heidät minä vien sinne, ja he saavat tulla tuntemaan sen maan, jota te halveksitte.
14:31 But your little ones, of whom ye said they should be a prey, them will I bring in, and they shall know the land that ye have despised.

scorn verb

MINÄ näin nälkää teidän vuoksenne! MINUA pilkattiin ja MINUA halveksittiin!
I hungered for you! I was mocked and I was scorned!

Kaikkia heitä, joita te halveksitte ja pilkkasitte, te tulette katsomaan heitä silmiin ja te pyydätte anteeksi. Se on vain ajan kysymys.
All those that you scorned and mocked, you'll look them in the eye and you'll apologize. It's only a matter of time. It's only a matter of time…