Translation for "halveksitaan" to english

Halveksitaan

verb

• despise
• look down on
• scorn
• disdain
• scoff at
• disregard
• pour scorn on
• flout
• be scornful of

Translation examples

despise verb

Hän halveksii Claudea, koska Claude on älykkäämpi.
She despises Claude because he is smarter than her in robotics.

Kun Hagar sai tietää olevansa raskaana, hän alkoi halveksia emäntäänsä.
After Hagar found she was pregnant, she began to despise her mistress, Sarai.

Mae halveksii Jerryn ystävää, Earl Pfeifferiä (Robert Ryan), purevaa, tyytymätöntä elokuvaprojektoria.
Mae instantly despises Jerry's friend, Earl Pfeiffer, a bitter, dissatisfied film projectionist.

Veronkantajia halveksitaan, koska he tekevät yhteistyötä roomalaisten kanssa ja pyrkivät rikastumaan.
Tax collectors are despised as they collaborate with the Romans and tend to enrich themselves.

Roxy halveksii Clayn ja Callien suhdetta, ja kertoo Darklylle, että Callie on noita, joka on tullut tuhoamaan hänen perheensä.
Roxy despises the relationship between Clay and Callie, and tells Darkly that she believes Callie is a witch bent on destroying Roxy's family.

Eräälle asiantuntijalle hän kirjoitti: "Minä halveksin pelkän elämisen vuoksi elämään takertumista, mikä tuntuu amerikkalaisessa mielenlaadussa niin syvälle juurtuneelta."
To one persistent specialist, he wrote: "I despise the cowardly clinging to life, purely for the sake of life, that seems so deeply ingrained in the American temperament."

Romaaneissa ja elokuvissa Dursleyden koti sijaitsee erittäin tylsällä ja tavanomaisella naapuristolla, jossa naapurit karsastavat Harrya, joka halveksii Pikku Whingingia kurjien muistojensa ja julman kohtelunsa takia.
In the novels and films, the Dursleys' home is in a respectable and boring neighbourhood where the neighbours ostracise Harry, who despises Little Whinging because of his memories of his cruel treatment there.