Translation for "halvaantui" to english

Halvaantui

• paralyzed

Translation examples

paralyzed

Oikea puoleni halvaantui Venäjällä.
Yes, my right side was paralyzed in Russia.

Liikenne halvaantui suurimman osan ajasta.
Traffic was paralyzed most of the time.

Tähän tapahtumaan on halvaantui maailman ja rutto cure epätoivoisesti tarvitaan.
This catastrophic event has paralyzed the world and a cure for the plague is desperately needed.

Hänen oikea jalkansa halvaantui ja vasemman käden nimetön ja pikkurilli paloivat pahoin.
His right leg was paralyzed, and the fourth and fifth fingers of his left hand were badly burned.

Legendan mukaan, kun toinen paimenista yritti heittää patsasta kivellä, hänen käsivartensa halvaantui.
The legend goes that when one of the shepherds tried to throw a stone at the statue, his arm became paralyzed.

Hän joutui onnettomuuteen, jossa hänen kehonsa alaosa halvaantui, mutta hän on silti todistanut, että hänellä on paljon tarjottavanaan.
After suffering an accident that paralyzed his lower body, Bran has proved he still has a lot to offer.

Gehrig kirjoitti kerran vaimolleen kirjeessä, että ALS on enemmän kuin "krooninen lapsiturva"; toisin sanoen lopulta Gehrig lopulta täysin halvaantui ja tarvitsisi täydellistä hoitoa, aivan kuin lapsi.
Gehrig once wrote in a letter to his wife that ALS is more like “chronic infantile paralysis”; in other words, eventually Gehrig would eventually become fully paralyzed and need total care, much like an infant.

Teräsmies - George Reeves 1950-luvun tv-sarjasta Adventures of Superman ammuttiin 45-vuotiaana ja Christopher Reeve vuoden 1978 Teräsmies-elokuvasta joutui traagiseen onnettomuuteen, halvaantui ja kuoli 52-vuotiaana.
'Superman' - George Reeves of the 1950s TV show 'Adventures of Superman' was shot dead at 45, and Christopher Reeve of the 1978 'Superman' film suffered a tragic accident, became paralyzed, and died aged 52.

Noirtier oli kerran Ranskan hallituksen korkea-arvoinen virkamies, mutta halvaantui aivoinfarktin seurauksena eikä kykene enää puhumaan. Valetine on omistautunut Noirtierin hoitoon ja hyvinvointiin. Muita henkilöitä[muokkaa | muokkaa wikitekstiä
Noirtier was once a high-ranking official within the French government, but was paralyzed due to a stroke and he can no longer speak (hinted to be the work of his enemies, possibly even his own son).

Wallace halvaantui ja joutui pyörätuoliin.
Sikander is paralyzed walking into wheelchair.

Féval halvaantui eikä pystynyt enää kirjoittamaan.
He became paralyzed and unable to write.

Hän sairastui sokeritautiin ja halvaantui osittain.
He became ill in Chicago, and was paralyzed.

Blackwell halvaantui sydänkohtauksen seurauksena vuonna 1991.
In 1991, Blackwell was paralyzed by a stroke.

Wallace halvaantui teon vuoksi pysyvästi.
Wallace survived, but was permanently paralyzed from the waist down.

Onnettomuuden seurauksena Zolomon halvaantui vyötäröstä alaspäin.
The accident left Kearney paralyzed from the waist down.

Stokes joutui koomaan ja halvaantui pysyvästi.
Stokes later suffered a seizure and was left permanently paralyzed.

Kuszyńska loukkaantui vakavasti ja halvaantui vyötäröstä alaspäin.
Michael suffered a severed spine injury and was paralyzed from the waist down.

Vuonna 1943 Mowbray sai sydänkohtauksen, jonka seurauksena hän halvaantui osittain.
In 1904, Edgar suffered a stroke which partially paralyzed him.

Hän sai kolme ampumahaavaa, joiden seurauksena hänen vasen kätensä halvaantui pysyvästi.
Although he recovered, his left hand remained permanently paralyzed.