Translation examples
Erasmus-opiskelijat ovat yleensä muita halukkaampia lähtemään myöhemmin elämänsä aik
Erasmus students tend to be more willing to work abroad later in life.
Buddhalainen ja jainalainen filosofia sen sijaan olivat halukkaampia hyväksymään atomismin.
The Buddhist and Jaina schools, however, were more willing to accept the ideas of atomism.
Sen avulla sinusta tulee epäitsekkäämpi ja halukkaampi päästämään muita edellesi.
With her help, you become less egoistic and more willing to put others ahead of yourself.
Nuoret miehet (56 prosenttia) olivat halukkaampia ulkomailla työskentelyyn kuin nuoret naiset (49 prosenttia), ja 15–19-vuotiaiden ikäryhmässä (63 prosenttia) oltiin halukkaampia ulkomailla työskentelyyn kuin 30–35-vuotiaiden ikäryhmässä (42 prosenttia).
Young men (56%) were more willing to work abroad than young women (49%) and the 15-19 age group were more willing to work abroad than 30-35-year-olds (63% vs. 42%).
Suomi on myös entistä halukkaampi näkemään EU:n turvallisuus- ja puolustusyhteisönä.
When it comes to the EU, Finland is much more willing to see the Union as a security and defence community.
Ostetaan aikaa Kuluttajat ovat entistä halukkaampia ulkoistamaan arkeaan saadakseen enemmän vapaa-aikaa.
Buying time Consumers are more and more willing to outsource aspects of their lives to get more free time.
Tätä tuki mm. Yhdysvallat, koska Mannerheimin uskottiin olevan halukkaampi rauhantekoon kuin Ryti.
This was backed by the United States who believed Mannerheim to be more willing to negotiate peace than Ryti.
Vuoteen tuotteita tunnettuja tuotemerkkejä on helpompi löytää tarvikkeet, ja korjata ne halukkaampia ottamaan.
By the products of famous brands is easier to find accessories, and repair them more willing to take.
Aikaisemmin minä opetin Jumalaa ja kerroin hänelle mitä tarvitsen, mutta nyt olen tullut halukkaammaksi oppimaan.
Earlier I used to teach God about what I need, but now I have become more willing to learn.
Sijoita tuo laiskuus hengelliselle tasolle ja se tarkoittaa sitä, että joku on halukkaampi lo
Put that laziness on a spiritual level and it means someone is more willing to be offended than do what God asks.
Kosovon albaanijohtajat, jotka tajusivat, että liittoutuneiden voiton jälkeen heidän maansa palaisi Jugoslavian haltuun olivat halukkaita yhteistyöhön Saksan kanssa.
Kosovo Albanian leaders, however, realizing that a German defeat would mean a return to Yugoslav rule, were more willing to cooperate.
Mitä enemmän maksutavalla on käyttäjiä, sitä halukkaampia kaupat ja yritykset ovat ottamaan sen käyttöön.
The more users a payment method attracts, the more willing merchants and businesses are to adopt it.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test