Translation for "haltuunottoon" to english

Haltuunottoon

• the takeover of the
• takeover

Translation examples

the takeover of the

Vuonna 1575 herttua Soneburg voitti Magnusin, ja linnoituksen haltuunotto syntyi tässä suuressa tulessa.
In 1575, Duke of Soneburg conquered Magnus, and the takeover of the stronghold arose in this great fire.

Ostavan yrityksen tulee kohdistaa merkittävästi omia resurssejaan liiketoiminnan arvioinnin lisäksi haltuunoton suunnitteluun.
The acquiring company must commit a significant amount of its own resources to evaluate the business as well as plan the takeover of the target company.

Mainittu Digian laskutus Nokialta koostuu Nokialle luovutetusta oikeudesta jatkaa Qt:n käyttöä Nokian omassa liiketoiminnassa, Digian ostettua teknologiaa koskevasta kolmen vuoden määräaikaisesta kilpailu- ja siirtorajoituksesta sekä Nokian osuudesta myydyn liiketoiminnan haltuunottoon liittyvistä kustannuksista, joiden erien yhteisarvoksi määritettiin 12,2 miljoonaa euroa.
The aforementioned bill from Digia to Nokia related to the granting to Nokia of the right to continue using Qt in its own business, to a three-year competition and transfer restriction applying to the technology acquired by Digia, and to Nokia’s fixed-term obligation to provide Digia with services facilitating the takeover of the acquired business, which were valued in total at EUR 12.2 million.

takeover

Pelaaminen online tykkitorni haltuunotto peli .
Playing online Turret Takeover game .

Haltuunoton ja toimitus oli helppoa.
The takeover and delivery was easy.

aineettomien resurssien ja organisaation haltuunotto
takeover of intangible assets and the organisation;

• yritysosto ja sen jälkeinen haltuunotto ja integrointi
acquisition and the following takeover and integration

tykkitorni haltuunotto Pelit, tykkitorni haltuunotto Pelit, taistelut Pelit, ammunta Pelit, toiminta Pelit, välineiden hankintaan päivityksiä Pelit, puolustaa Pelit, säiliö Pelit,
Turret Takeover games, turret takeover games, fighting games, shooting games, action games, purchase equipment upgrades games, defend games, tank games,

Haltuunotto-näyttely esittelee suomalaisten mediataiteilijoiden lähestymistapoja virtuaaliseen taiteeseen.
Takeover presents different approaches to virtual art by

Haltuunotto kustannusten sokea peruskoulun oppilaat ratsastaa ensin
Takeover of costs for the blind elementary school students ride first

Digitaalinen muutosprosessi tuo mukanaan useita riskejä: Tilin haltuunotto
Digital transformation brings several risks: Account takeover New account fraud

Star Warsin evoluutio Disneyn haltuunoton jälkeen - Soolide Menu Accueil
The evolution of Star Wars since the takeover of Disney - Soolide Menu

Kyseessä on ennen kaikkea kulttuurimuutos eikä pelkkä metodin ja teknisen alustan haltuunotto.
It is essentially a cultural transformation and not only a takeover of a method and technical platform.

NJM aloitti radio tornien, poliisin kasarmien ja muiden tärkeiden sijaintien haltuunoton kun Gairy oli matkalla maan ulkopuolella.
The NJM launched an armed takeover of the radio station, police barracks, and various other key locations in Grenada while Gairy was on a trip outside the country.