Translation for "hallussapitotappiota" to english

Hallussapitotappiota

• holding loss
• loss of possession

Translation examples

holding loss

Kotitalouksien rahoitusvarojen väheneminen johtui hallussapitotappioista.
The reduction in households' financial assets was due to holding losses.

Kotitalouksien rahoitusvarat supistuivat hallussapitotappioiden myötä vuonna 2011 (12.7.2012)
Households financial assets contracted due to holding losses in 2011 (12.7.2012)

Hallussapitotappiota kertyi myös sijoitusrahasto-osuuksista 0,4 miljardia euroa.
Mutual fund shares also generated holding losses of EUR 0.4 billion.

Pudotus johtui pitkälti osake- ja rahastosijoitusten hallussapitotappioista, joita kertyi lähes 20 miljardia euroa.
The fall came largely from share and mutual fund holding losse

Kotitalouksille aiheutui sijoituksista hallussapitotappioita kaikkiaan 21 miljardia euroa vuonna 2008.
In 2008 households’ financial assets were influenced by holding losses amounting to a total of EUR

Noteerattujen osakkeiden hallussapitotappiot muodostivat siitä leijonanosan eli 5,7 miljardia euroa.
Holding losses from quoted shares accounted for the lion’s share, or EUR 5.7 billion, of this.

Kotitalouksille aiheutui rahoitusvaroista hallussapitotappioita kaikkiaan 19 miljardia euroa vuonna 2008.
In 2008 households’ financial assets were influenced by holding losses amounting to a total of EUR 19 billion.