Translation for "hallmanilta" to english

Hallmanilta

• hallman
• from hallman

Translation examples

hallman

Lastentautien tutkimuksen kehittyminen Arvo Ylpön ja Niilo Hallmanin aikana
Development of Finnish pediatric research during the era of Arvo Ylppö and Niilo Hallman

Hallmanin ikätoveri Ole Wasz-Höckert (1918–2015) toimi klinikan ruotsinkielisenä lastentautiopin professorina ja myöhemmin aktiivisesti myös valtakunnanpolitiikassa.
Hallman's contemporary, Ole Wasz-Höckert (1918-2015) worked as the hospital's Swedish-language Professor of Pediatrics and later also in national politics.

Hallmanin tieteellisellä aktiivisuudella oli vaikutusta koko Suomen modernin lastentautiopin kehittymiseen ja se tuotti runsaasti tutkimuksia lastentautiopin eri aloilta.
Hallman's scientific activity contributed to the development of modern Finnish pediatrics as a whole, and the abundant research was done in several sub-areas.

Lastenklinikan kehitys monipuoliseksi sairaalaksi, jossa on asiantuntemusta ja tutkimus- ja hoitomahdollisuuksia kaikkien lapsuusiässä esiintyvien sairauksien alalla tapahtui professori Niilo Hallmanin (1916–2011) johdolla.
The development of the Children's Hospital into a versatile and expert unit with research and remedial treatments that relate to all pediatric diseases took place under Professor Niilo Hallman (1916-2011).

Hallmanin johtama Terve lapsi -tutkimushanke 1950–60-luvuilla on tuottanut tärkeää perustietoa liittyen lasten ja nuorten normaaliin kasvuun ja kehitykseen, joka on välttämätöntä mahdollisten häiriöiden tunnistamiseksi.
The Healthy Child research project conducted under Professor Hallman in the 1950s and 60s produced important information on the normal growth and the development of children and adolescents, which was indispensable for diagnosing potential disorders.