Translation for "hallituspuolueen" to english

Hallituspuolueen

noun

• government party

Translation examples

government party noun

Keskeinen hallituspuolue oli Maalaisliitto/Keskusta.
The key government party was the Agrarian Union/Centre Party.

Asiaa valmistellaan ministeri Orpon johdolla hallituspuolueiden kesken.
The matter will be prepared between the Government parties under Minister Orpo’s leadership.

Vuoden 1970 vaaleissa hallituspuolueet menettivät kannatustaan, mutta Koiviston suosio oli korkealla.
The government parties suffered major losses in the 1970 elections, yet Koivisto himself remained popular.

Kuvataidekoulut saivat ensimmäistä kertaa valtion tukea vuonna 1982 hallituspuolueiden erillispäätöksellä.
Art schools received public funding for the first time in 1982 by a separate decision of government parties.

Toisena sisäisenä riskinä on hallituspuolueen kyky viedä uudistusohjelmaa eteenpäin ja purkaa kasvua rajoittavia talouden rakenteita.
Another internal risk relates to the governing party's ability to advance the reform programme and dismantle growth-restricting economic structures.

Hallituspuolueet haluavat turvata sen, että NRK jatkaa yleisradiona, joka rahoitetaan lupamaksuilla ja vain rajoitetusti sponsoritoiminnalla.
NRK is secured The government parties want to secure that NRK remains a licence financed public service broadcaster with limited sponsoring.

Hallituspuolueiden edustajat ja vasemmistopuolueet halusivat tukea sitä taloudellisesti, mikä tosiasiassa tarkoitti terroristijärjestön tukemista norjalaisten veronmaksajien rahoista.
People within the governing parties and the political Left wanted to support such a government financially, which would imply that Norwegian taxpayers had to fund terrorists.

Kommunistinen puolue on ainoa hallituspuolue sisällä Manner-Kiina, joka sallii vain kahdeksan muuta, toissijaisista osapuolet t...Lue lisää
The Communist Party is the sole governing party within mainland China, permitting only eight other, subordinated parties t...Read more » Company Renaming Notification

Hallituspuolueet ovat erimielisiä opintotuen kehittämisestä ja kaikki vaihtoehdot opintotuen käyttöajan rajaamisesta lainapainotteiseen opintotukeen ovat mahdollisia.
The government parties disagree on the development of student financial aid, and all options from the limiting of the period of student financial aid to student financial aid with emphasis on the loan are possible.

Diakonia kehottaa siksi hallituspuolueet, nämä kaksi kipeästi pisteitä muutoksen GuKG, jotta voidaan luoda parannuksia hoitoa tarvitsevien henkilöiden hoito.
Diakonia therefore calls on the government parties, these two desperately needed points in the amendment of the GuKG, in order to create improvements in the care of persons in need of care.

Maltillinen kokoomus nosti kannatustaan seuraavissa vuoden 2010 vaaleissa, jossa muut hallituspuolueet menettivät paikkojaan.
This hyperinflation crisis had also taken place in the middle of the presidential elections, which led to the governing party to lose the elections.

Vaikka Ásgeirin merkittävimmällä vastaehdokkaalla Bjarni Jónssonilla oli takanaan hallituspuolueiden tuki, Ásgeir voitti vaalit.
Ásgeir's main opponent, Bjarni Jónsson, minister in the Reykjavík Cathedral, had the endorsement of the governing parties in Iceland, the Independence Party and the Progressive Party.

Usein kuitenkaan hallituspuolue ei saa 2/3 enemmistöä alahuoneeseen, jolloin ylähuoneesta tulee vaikutusvaltaisempi kuin aikaisemmin.
However, if the governing party does not have a majority in the Senate, it can often find its agenda frustrated in the upper house.