Translation for "hallituskoalition" to english

Hallituskoalition

• coalition government
• governing coalition

Translation examples

coalition government

Isänmaaliiton ja Reformipuolueen hallituskoalitiot Tallinnassa ja Tartossa olivat kaatuneet erimielisyyksiin.
He and Carter's pro-union coalition government were defeated.

Suurimmat puolueet ovat johtavassa asemassa Barisan Nasional -hallituskoalitiossa.
He was the Works Minister in the ruling Barisan Nasional coalition government.

Vorošilov perusti hallituskoalition, jossa kommunisteilla olivat tärkeimmät virat.
Instead Voroshilov established a coalition government with the communists holding some of the key posts.

Politiikassa koalitio on puolueiden tai ryhmittymien yhteenliittymä, esimerkiksi hallituskoalitio.
In this case, the options for forming the Government are either a minority government or a coalition government.

Vuodet 1983–1987 hän toimi ministerinä Fred Sinowatzin johtamassa hallituskoalitiossa.
From 1983 to 1987 he was minister of science in a coalition government headed by Fred Sinowatz.

Vuoden 2013 parlamenttivaaleissa kansallispuolue sai yhdeksän paikkaa ja kuuluu konservatiivipuolueiden hallituskoalitioon.
In the 1969 elections the party won four seats and were again included in Meir's coalition government.

Australiassa, hallituskoalitio kuvaili vuotoja tuhoisimpana iskuna Australian tiedustelupalveluille niiden historiassa.
In Australia, the coalition government described the leaks as the most damaging blow dealt to Australian intelligence in history.

Presidenttinä González kokosi hallituskoalition kriisin vahingoittaman talouden korjaamiseksi.
As president, González Macchi attempted to create a coalition government to spur cooperation within Paraguay and repair the economy which had been damaged by the political crisis.

Toukokuussa 1926 puolue sai 15 paikkaa ja muodosti hallituskoalition Liettuan talonpoikien kansallisen liiton kanssa.
Following the election of 1926, the party formed a left-wing coalition government with Lithuanian Peasant Popular Union.

governing coalition

ČSSD:n hallituskoalitio ei kyennyt valitsemaan yhteistä ehdokasta häntä vastaan.
The governing coalition was unable to agree on a common candidate to oppose him.

Puolue oli tällä tuloksella maan kolmanneksi suurin puolue ja keskeinen osa eurooppamyönteistä hallituskoalitiota.
It is the country's third largest political party, and a part of the centre-right government coalition.

Vasemmisto-oppositiota johtava sosiaalidemokraattinen puolue menetti yhden paikan, mutta oppositio sai kuitenkin yhteensä enemmän paikkoja kuin hallituskoalitio.
Although the ruling Liberal Party became the largest party and gained a seat and the Social Democrats lost a seat, the opposition parties combined obtained more seats than the government coalition.