Translation for "hallittavaksi" to english

Hallittavaksi

• manageable
• to be managed

Translation examples

manageable

yksinkertainen ja hallittavissa.
simple and manageable.

Hiukset tulevat hallittavissa.
The hair becomes manageable.

Hallittavan kanavan valitseminen
Selecting a channel to manage

Luotettava ja helposti hallittava
Reliable and manageable

Turvallinen, luotettava ja hallittava.
Secure, reliable and manageable.

Ja niitä on hallittava.
They must be managed.

Älä luota, mutta hallittavissa.
Do not trust, but manageable.

Verkkoportti (hallittavissa valinnaisesti) | 24.
Network port (managed optionally) | 24.

Stivargan sivuvaikutukset ovat hallittavissa.
The side effects of Stivarga are manageable.

Lahjoita silkkisen pehmeä ja hallittavissa.
Donate silky smooth and manageable.

Taloudellinen puoli sen sijaan on hallittavissa.
Further, finances must be managed.

Nämä tietokoneet on yleensä tarkoitettu suoraan käyttäjänsä hallittaviksi.
These kinds of software were used to automatically manage clients' portfolios.

Nämä keinot myös mahdollistavat pienen joukon hallittavaksi suuren määrän dataa.
First, it has only a limited number of staff to manage the enormous site.

Laadunhallinnan avulla organisaatio voi pitää toimintansa ja tuotantonsa laadun hallittavissa.
These types of information systems can increase an organization's capabilities to effectively manage performance and productivity.

Tietämyksenhallinta on tieteenala, joka käsittelee tietoa hallittavissa ja johdettavissa olevana asiana.
The North American Model recognizes science as a basis for informed management and decision-making processes.

Useimmiten rakennusautomaatiojärjestelmissä pyritään yhdistämään nämä kaikki toimenpiteet yhdeksi helposti hallittavaksi järjestelmäksi.
Modern Management systems have the aims of be inclusive, i.e. to include explicitly all activities part of such system.

RFC 1869 määrittää kaikille nykyisille ja tuleville laajennuksille rakenteen, jonka avulla ESMTP-asiakkaiden ja -palvelinten hallittava ja johdonmukainen tunnistaminen ja ESMTP-palvelinten tukemien laajennusten ilmaiseminen on mahdollista.
ESMTP defines consistent and manageable means by which ESMTP clients and servers can be identified and servers can indicate supported extensions.

to be managed

Niitä on kuitenkin yleensä hallittava manuaalisesti.
However, they usually have to be managed manually.

4 säästää tilaa ja helposti hallittava
4 Save space and easily to be managed

Prosesseja on hallittava standardin määritysten mukaisesti.
The processes have to be managed according to the definitions of the standard.

Ihmiset – resurssi on hallittava tehokkaasti kuin mikä tahansa resurssi.
People – a resource to be managed efficiently and effectively like any other resource.

Jatkuvat tuotantotavan muutokset on hallittava helpoimmalla ja nopeimmalla tavalla.
The continuous changes of production type have to be managed in the simplest and fastest way.

Kiinteää jätettä syntyy tuotantolaitoksissa, ja myös melu- ja hajuhaittoja on hallittava.
Our plants also generate solid waste, noise and odour that needs to be managed.

Verkkoa ja alueita on sen jälkeen hallittava tehokkaasti, ja niille on osoitettava riittävästi resursseja.
The network and sites will then need to be managed effectively and properly resourced.

Tekniset haasteet: Operointiin liittyy monia eri työkaluja ja tehtäviä, joita on hallittava jokaisella alustalla.
Technical Challenges: Many different tools and tasks need to be managed on each platform.

täysin automaattinen valvonta voitaisiin käyttää lämpötilan havaitseminen ja tason ilmaisin niin helposti hallittava.
Full automatic controlling could be used in temperature detection and level indicator, so easily to be managed.