Translation for "hallitsevasti" to english

Hallitsevasti

• predominantly
• dominantly

Translation examples

predominantly

Geometrinen kuviollinen aine on hallitsevasti vihreän ja ruskean värinen.
The geometric print fabric is predominantly green and brown.

Klaanilaiset olivat protestantteja, mutta heitä ei voida kuvailla edes erityisesti tai hallitsevasti fundamentalistisiksi.
Klansmen were Protestants, of course, but they cannot be described exclusively or even predominantly as fundamentalists.

Splitin keskustaa hallitsevat pääasiassa kävelykadut ja kapeat kujat, joten tavall
The centre of Split is predominantly made up of pedestrianised boulevards and narrow laneways, which means that you won’t usually find transport to take you around these areas.

c) Ginin valmistuksessa saa käyttää ainoastaan aromiaineita tai aromivalmisteita taikka näitä molempia ja siten, että katajan maku on hallitseva.
(c) Only flavouring substances or flavouring preparations or both shall be used for the production of gin so that the taste is predominantly that of juniper.

Lisäksi, kun enimmäkseen saksankielisiä pakolaisia asettui asumaan Länsi-Saksan alasaksaa puhuviin yhteisöihin, koulujen ja tiedotusvälineiden tukema saksan kieli nousi hallitsevaksi ja suisti alkuperäiskielen asemastaan melkein hetkessä.
Furthermore, when mostly German-speaking refugees settled in previously predominantly Lowlands-Saxon-speaking communities in Western Germany, the German language, reinforced in schools and media, came to predominate, thus eroding the position of the indigenous language virtually overnight.

Ei-pienisoluinen keuhkosyöpä Pemetrexed Hospira UK Limited yhdistelmänä sisplatiinin kanssa on tarkoitettu ensilinjan hoito potilailla, joilla on paikallisesti pitkälle edennyt tai metastaattinen ei-pienisoluinen keuhkosyöpä muu kuin levyepiteelikarsinooma hallitsevana tyyppinä (ks. Valmisteyhteenvedon kohta 5.
Non-small cell lung cancer Pemetrexed Hospira UK Limited in combination with cisplatin is indicated for the first-line treatment of patients with locally advanced or metastatic non-small cell lung cancer other than predominantly squamous cell histology (see SmPC section 5.1).

Pemetrexed Hospira UK Limited on tarkoitettu monoterapiana huolto hoito on paikallisesti edennyt tai metastasoitunut ei-pienisoluinen keuhkosyöpä muu kuin levyepiteelikarsinooma hallitsevana tyyppinä potilailla, joiden sairaus ei ole edennyt välittömästi platinapohjaisen kemoterapian (ks. Valmisteyhteenvedon kohta 5.
Pemetrexed Hospira UK Limited is indicated as monotherapy for the maintenance treatment of locally advanced or metastatic non-small cell lung cancer other than predominantly squamous cell histology in patients whose disease has not progressed immediately following platinum-based chemotherapy (see SmPC section 5.1).

Hallitseva yläluokka oli tuolloin kreikankielinen.
At this time it had a predominantly Greek-speaking population.

Muutoin kylää hallitsevat maanviljely, pellot ja metsä.
The region is predominantly agricultural, with some wetlands, grassland, and forested areas.

Maisemaa Tarvasjoella hallitsevat laajat savitasangot, joita paikoin rikkovat kalliosydämiset moreenimäet.
It consists predominantly of ground moraine deposits, partly overlain by gently rolling end moraine formations.

Vuodesta 1571 alkaen enemmistöltään protestanttisessa Grazissa oleili jesuiittoja, jotka vaalivat hallitsevan ruhtinaan arkkiherttua Kaarle II:n toivomuksesta takaisinkäännyttämistä katolilaisuuteen.
Since 1571 the Jesuits had been pushing the re-catholization in the predominantly Protestant city of Graz according to the wishes of the Archduke Charles II of Austria.