Translation for "hallitseva laki" to english

Hallitseva laki

• the ruling law
• governing law

Translation examples

the ruling law

Katolinen kirkko tukee ehdotusta, käyttöön riippumaton konservatiivisen, mutta hallitseva Laki ja oikeus (PiS) osapuolelle haluttomia antamaan täyden tukensa.
The Catholic Church supports the proposal, introduced by an independent conservative think-tank, but the ruling Law and Justice (PiS) party appears reluctant to give its full backing.

governing law

14.6 Hallitseva laki ja hallintoalue
14.6 Governing Law and Jurisdiction

HALLITSEVA LAKI Näitä palvelun käyttöehtoja ja mitä tahansa erillisiä sopimuks
Governing Law These Terms of Service and any separate agreements whereby we provide you Services shall be governed by and construed in accordance with the laws of Slovakia.

“Hallitseva Laki” ja “Päätösvaltainen Tuomiovalta” -sopimusehdot Kansainvälisissä myyntisopimuksissa Kansainvälisissä kauppasopimuksissa sopimuspuolet ovat eri maissa, joissa on eri lainsäädännöt ja oikeusjärjestelmät.
“Governing Law” and “Competent Jurisdiction” clauses in International sales contractsIn international commercial contracts, the contracting parties are located in countries with different jurisdictions and legal systems.

Hallitseva laki Tätä sopimusta hallinnoi, ja sitä tulkitaan Maltan lakien mukaisesti, ja taivut peruuttamattomasti meidän eduksemme Maltan oikeusistuinten yksinomaiseen tuomiovaltaan kaikkien kiistojen ratkaisemiseksi (mukaan lukien lähteneet vaateet ja vastavaateet), jotka ilmenevat tämän sopimuksen luomisen, validiteetin, voimassaolon, tulkinnan ja suorituksen, tai sen muodostamien laillisten suhteiden yhteydessä tai jotka muutoin ilmenevät tämän sopimuksen yhteydessä.
Governing law This Agreement shall be governed by, and interpreted in accordance with, the laws of Malta and you irrevocably submit, for Our benefit, to the exclusive jurisdiction of the courts of Malta to settle any disputes (including claims for set off and counterclaims) which may arise in connection with the creation, validity, effect, interpretation or performance of, or the legal relationships established by,