Translation for "hallintoviranomaiset" to english

Hallintoviranomaiset

noun

• administration

Translation examples

administration noun

toimenpiteisiin osallistuvat hallintoviranomaiset; b)
the administrative authorities to be engaged; (b)

Tuomioistuimet ja hallintoviranomaiset: väittämien osoittaminen oikeiksi
Courts and administrative authorities: substantiation of claims

valtion hallintoviranomaiset ja muut virastot ja laitokset,
state administrative authorities and other state agencies and institutions,

Säännöksissä määritetään menettelyt hallinnollisten säädösten tarkistaminen ylemmät hallintoviranomaiset (hierarkian).
Legislative provisions specify procedures for administrative review of executive acts by higher administrative authorities (hierarchical recourse).

Hallintoviranomaiset tai kansalliset tuomioistuimet voisivat määrätä seuraamuksia etenkin todetessaan sopimuslausekkeiden kohtuuttomuuden, myös hallintoviranomaisen vireille paneman oikeudenkäynnin perusteella.
In particular, administrative authorities or national courts could impose penalties when establishing the unfair character of contractual clauses, including on the basis of legal proceedings initiated by an administrative authority.

Hallintoviranomaiset voivat olla kansallisia, alueellisia tai paikallisia.
The administrative authority may be set up at national, regional or local level.

Kylien valtaaminen Valmistelut Hallintoviranomaisen hankinta (päällikkö, senaattori, nomarkki, logades):
Conquering Villages Preparations Getting an administrator (senator, chief, chieftain, logades, nomarch):

Toimenpide ei edellytä tuomioistuimen tai riippumattoman hallintoviranomaisen ennakkovalvontaa.
The decision is not subject to prior review by a judicial authority or an independent administrative authority.

Hallintoviranomaiset, yliopistomaailma, teollisuus ja kansalaisjärjestöt vaikuttivat osaltaan hankkeen onnistumiseen.
The administrations, academia, industry as well as NGOs contributed to the success of the project.

Valitukset tehdään joko Ahvenanmaan hallintotuomioistuimelle tai korkeimmalle hallinto-oikeudelle sen mukaan, minkä hallintoviranomaisen päätöstä muutoksenhaku koskee.
Appeals are lodged with either the Administrative Court of Åland or the Supreme Administrative Court, depending on the administrative authority whose consent decision is being challenged.

Valitusviranomaisena toimii pääasiallisesti hallintoviranomaisen toimipaikan hallinto-oikeus.
The Office operates as the central administrative authority for the prosecution service.

Hallintoriita on menettelykeino silloin, kun hallintoviranomaisella ei ole toimivaltaa ratkaista oikeusriitaa hallintopäätöksellä.
Administrative judiciary This judiciary has the jurisdiction to decide on administrative disputes to which any administrative body is involved.

Hallintoasia on julkisen hallintoviranomaisen hallinnollisessa järjestyksessä käsittelemä asia.
Particularly important is the jurisdictional function in the realm of public administration.

Fontanka-sivuston mukaan hallintoviranomaiset eivät löytäneet paljastukseen oikeutettuja lupa-asiakirjoja.
The reason given by Bastia was that administrative documents had not been transferred in time.

Hänen kykynsä hallintoviranomaisena huomattiin Tokiossa ja parin vuoden jälkeen Matsukata kutsuttiin pääkaupunkiin.
His ability as an administrator was noted in Tokyo and after two years he was summoned to the capital.