Translation for "hallintotoimenpiteitä" to english

Hallintotoimenpiteitä

• administrative measures
• management measures

Translation examples

administrative measures

toimivallansiirtomenettely: komissio siirtää tietyin edellytyksin pääjohtajille ja toimialajohtajille toimivallan hyväksyä johtamis- ja hallintotoimenpiteitä.
delegation: the Commission delegates, under certain conditions, to directors general or heads of department the adoption of certain management or administration measures.

management measures

103. kehottaa tulkkaus- ja konferenssitoiminnan pääosastoa toteuttamaan kaikki tarvittavat hallintotoimenpiteet tulkkien tietoteknisten välineiden ja teknisen tuen parantamiseksi, jotta ne vastaisivat komission tulkkien apuvälineitä, lisäämään tulkkauksen tuottavuutta, tasoittamaan yksittäisten tulkkien työmäärää sekä varmistamaan, että vakituiset tulkit ovat läsnä ja saatavilla parlamentin keskeisinä työpäivinä, samalla kun kunnioitetaan täysipainoisesti tulkkien sosiaalisia oikeuksia; pyytää lopuksi pääsihteeriä esittämään uuden mallin, jolla pyritään henkilöstön vaikuttavaan ja kustannustehokkaaseen käyttöön ja jonka olisi myös perustuttava sopimukseen tulkkien kanssa;
105. Calls on the Directorate-General for Interpretation and Conferences to take all the necessary management measures to improve the IT tools and technical support for interpreters to match those of the Commission, to increase productivity in terms of interpretation assignments, to realign interpretation workloads of individual interpreters, to ensure that staff interpreters are present and available during Parliament's core business days, whilst fully respecting their social rights; finally requests the Secretary-General to present a new concept with the aim of an efficient and cost effective use of staff, the concept should also be based on an agreement with the interpreters;