Translation examples
Johtaa hallintorakennetta, joka sitouttaa liiketoiminnan ja IT:n yhteisiin tavoitteisiin.
Maintain a governance structure to gain commitment from Business and IT for common objectives.
Kolmanneksi tarvitaan yhteistyötä ja hallintorakennetta henkilöresurssien, aineistojen ja verkostoitumisen hallinnointiin.
Third, the cooperation and governance structure is required to manage human resources, inputs and networking.
Pohjoismaisten laitosten hallintorakennetta on selkeytetty, ja laitokset edistävät suoraan kulloisenkin politiikan toteuttamista.
The Nordic institutions have a clearer governance structure and contribute directly to the implementation of adopted policies.
parannetaan Enterprise Europe Network -verkoston hallintorakennetta tukiorganisaatioiden ja sidosryhmien kanssa tehtävän yhteistyön tehostamiseksi
Improving the governance structure of the Enterprise Europe Network to allow better collaboration with hosting organisations and stakeholders.
Tulevaisuudessa BSR Stars -hanke vahvistaa hallintorakennettaan ja jatkaa perustettujen menestyksekkäiden verkostojen kehittämistä edelleen.
The future will see BSR Stars strengthening its governance structure, while further developing the successful networks that have been created.
Selkeytä hallintorakennettasi asettamalla yhtenäinen kehys, johon kuuluvat selkeät, vastuulliset roolit, toimintatavat, prosessit ja ohjeistukset, jotka voi ottaa käyttöön koko organisaatiossa.
Bring clarity to your governance structure by setting a uniform framework, with clear accountable roles, policies, processes and guidelines that can be adopted across your organisation.
Se vaatii rahoitusta ja resursseja ja sellaista keskeisten toimijoiden hallintorakennetta, jonka avulla EU:n toimielimet, jäsenvaltiot ja sidosryhmät pystyvät toteuttamaan toimet tehokkaasti.
It requires mobilising the necessary funds and resources and establishing a governance structure among the key actors to ensure effective delivery by the EU institutions, Member States and stakeholders.
Komissio ehdottaa, että ENISAn hallintorakennetta lujitettaisiin antamalla entistä laajemmat valvontaoikeudet sen hallintoneuvostolle, jossa ovat edustettuina myös EU:n jäsenvaltiot ja Euroopan komissio.
The Commission proposes that ENISA's governance structure would also be strengthened with a stronger supervisory role of the Management Board, in which the EU Member States and the European Commission are represented.
Keskeinen tekijä Lissabonin strategian uudessa alussa on, että sen hallintorakennetta muutettiin jäsenvaltioiden ja yhteisön tehtävänjaon selkeyttämiseksi, jotta tehtävät ja valmiudet kävisivät paremmin yhteen.
A MANDATE FOR ACTION One important element of the Lisbon re-launch is the overhaul of its governance structure to define more clearly the respective responsibilities at the national and the Community level in order to better match tasks and competences.
Kokonsa, sisäisen organisaationsa sekä toimintansa luonteen, laajuuden ja monimutkaisuuden johdosta merkittävinä pidettäviä luottolaitoksia ja sijoituspalveluyrityksiä olisi vaadittava perustamaan palkitsemisvaliokunta kiinteäksi osaksi niiden hallintorakennetta ja organisaatiota.
Credit institutions and investment firms that are significant in terms of their size, internal organisation and the nature, the scope and the complexity of their activities should be required to establish a remuneration committee as an integral part of their governance structure and organisation.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test