Translation for "hallintoneuvostolle" to english

Hallintoneuvostolle

• supervisory board
• to the management board

Translation examples

supervisory board

Hallintoneuvostoon uusia jäseniä Hallintoneuvoston puheenjohtajana jatkaa Kari Rajamäki (sd) .
New members for Supervisory Board Kari Rajamäki continues as chairman of the Supervisory Board.

Suomen Luotto-osuuskunta, hallintoneuvoston jäsen hallintoneuvoston varapuheenjohtaja 2001
Suomen Luotto-osuuskunta, member of the Supervisory Board vice chairman of the Supervisory Board 2001

Johtoryhmä ja hallintoneuvosto | Atradius
Management and Supervisory Boards | Atradius

Kokouspalkkiona hallintoneuvoston jäsenille ja hallintoneuvoston nimitys
The meeting allowance paid to the members of the Supervisory Board and the members of the Supervisory Board´s Nomination Committee is EUR 300.

Hallintoneuvoston puheenjohtaja: Dipl.
Chairman of the Supervisory Board: Carl Kaeser

Hallintoneuvosto ei ole pakollista.
A Supervisory Board is not obligatory.

Hän oli myös Yleisradion hallintoneuvoston jäsen.
She was also a member of the supervisory board of Yleisradio.

Vuonna 2010 Gregurić nimitettiin hallintoneuvoston toimitusjohtajaksi.
In May 2010, Gregurić was appointed the head of the Supervisory board at Institut IGH.

2003–2005 hän oli Eesti Loton hallintoneuvoston puheenjohtaja.
From 2003 to 2005 he served as chairman of the supervisory board of Eesti Loto.

Lisäksi hän oli Enso-Gutzeitin hallintoneuvoston puheenjohtaja sekä Tervakoski Oy:n ja Rantasipi Oy:n hallintoneuvostojen jäsen.
He is also currently president of the GE Capital Interbanca supervisory board, of Aviva Vita and a member of the Board of Directors for Mediaset and Versace.

Häntä pidetään yhtenä Airbusin isänä, ja hän oli aluksi Airbusin hallintoneuvoston puheenjohtaja.
He is regarded one of the fathers of the European Airbus project and served as initial chairman in the Airbus supervisory board.

Hän toimi WWF:n Suomen rahaston hallintoneuvostossa ja rahaston varapuheenjohtajana 1972–1989 sekä myöhemmin puheenjohtajana 2006–2009.
He served as the Supervisory Board of the WWF's Finnish Fund and the Vice-Chairman of the Fund from 1972 to 1989.

Hän oli johtokunnan tai hallintoneuvoston jäsenenä useassa yhtiössä, muun muassa Suomalaisessa Kirjapaino Osakeyhtiössä ja Suomen Tietotoimistossa sekä johtokunnan jäsenenä Suomen Sanomalehdenkustantajain Liitossa.
He was also the Chairman of the Board of Directors in many Finnish companies, such as Rautakirja and Suomen Tietotoimisto, and a head of supervisory board in Kansallis-Osake-Pankki.

Osaamiskeskuksen hallintoneuvostona toimii valmistelukomitea (Steering Committee), joka koostuu kehysvaltion asettamasta puheenjohtajasta (ilman äänioikeutta) ja kunkin osallistuvan/myötävaikuttavan valtion edustajasta (kullakin yksi ääni).
The supervisory board of COE CSW is the 'Steering Committee' composed of a chairman (allocated by the Framework Nation but, without a vote) and a representative of each participating nation (each having one vote).

to the management board

Kukin jäsenvaltio nimeää jäsenen hallintoneuvostoon.
Each Member State shall nominate a member to the Management Board.

Pääjohtaja toimittaa sen hallintoneuvostolle lausuntoa varten.
The Executive Director shall submit them to the Management Board for an opinion.

Se raportoi kunkin kokouksen jälkeen eu-LISAn hallintoneuvostolle.
It shall report after each meeting to the Management Board of eu-LISA.

f)ohjelma-asiakirjan täytäntöönpano ja siitä raportointi hallintoneuvostolle;
(f) implementing the programming document and reporting to the Management Board on its implementation;

d) hän toimittaa hallintoneuvostolle ehdotuksia 123 c artiklan 2 kohdan mukaisesti;
(d) submitting to the Management Board proposals pursuant to Article 123c(2);

hän toimittaa hallintoneuvostolle ehdotuksia 123 c artiklan 2 kohdan mukaisesti; e)
submitting to the Management Board proposals pursuant to Article 123c(2); (e)

Johtaja antaa hallinnostaan hallintoneuvostolle selvityksen ja osallistuu sen kokouksiin.
The Director shall be accountable for his activities to the management board and shall attend its meetings.

n)EU-OSHAn petostentorjuntastrategian valmistelu ja sen esittäminen hallintoneuvostolle hyväksyttäväksi;
preparing an anti-fraud strategy for Cedefop and presenting it to the Management Board for approval;