Translation for "hallintokäytäntöjen" to english

Hallintokäytäntöjen

• administrative practices
• governance practices

Translation examples

administrative practices

c) edistää toimielinten avoimia ja hyviä hallintokäytäntöjä, jotta parannetaan mahdollisuuksia tutustua niiden asiakirjoihin .
(c) to promote good administrative practice on access to documents.

"Kirjanpidollisia seikkoja" koskeva vähennysjärjestelmä olisi säilytettävä nykyisten hallintokäytäntöjen mukaisesti.
The system of reductions for "accounting issues" should be maintained in line with the existing administrative practice.

Toimielimet kehittävät hyviä hallintokäytäntöjä turvatakseen tällä asetuksella taatun tutustumisoikeuden käytön.
Institutions must develop good administrative practices, in order to ensure the exercise of the right of access guaranteed by this Regulation.

Lisäksi sen tarkoituksena on luoda säännöt, jotka mahdollistavat tämän oikeuden käytön, sekä edistää asiakirjoihin tutustumisen hyviä hallintokäytäntöjä.
It also aims to establish rules ensuring the exercise of this right and to promote good administrative practices on access to documents. ACT

tulokset, jotka liittyvät keskeisiin tavoitteisiin (kestävä taloudellinen ja sosiaalinen kehitys, hallintokäytäntöjen paraneminen, haasteiden tunnistaminen ja vastaaminen niihin riittävällä ja tehokkaalla tavalla);
results associated with the implementation of key objectives such as sustainable economic and social development, strengthening of administrative practices, identification of challenges and a suitable and effective response to these challenges;

Kun digitaalisen palvelun tarjoajat päättävät toimintavarmuutta koskevien politiikkojen valinnasta, niitä olisi kannustettava ottamaan huomioon näkökohtia, jotka liittyvät muutosjohtamiseen, haavoittuvuustekijöiden hallintaan, toimintatapojen ja hallintokäytäntöjen vakiinnuttamiseen sekä järjestelmäkartoitukseen.
When deciding on an appropriate set of policies on security of operation, the digital service providers should be encouraged to take into account aspects of change management, vulnerability management, formalisation of operating and administrative practices and system mapping.

40. vaatii, että oikeusasiamiehen virastolle osoitetaan enemmän taloudellisia ja henkilöstöresursseja, jotta se selviytyy nykyisestä ja tulevasta työmäärästään, koska sillä on keskeinen tehtävä edistää hyviä hallintokäytäntöjä EU:ssa, mikä on erittäin tärkeä palvelu unionin kansalaisille;
40. Calls for greater financial and human resources to be allocated to the office of the Ombudsman so that it may cope with the current and future workload, with a view to upholding its crucial duty of enhancing good administrative practices within the EU, a service of vital importance t

governance practices

Lisäksi se edistää hallintoelimien avoimuutta ja korkeat kansainväliset vaatimukset täyttävien hallintokäytäntöjen noudattamista Suomen listayhtiöissä.
It will also improve the transparency of the governing bodies and that the Finnish listed companies apply the corporate governance practices of a high international standard.

Samalla direktiivi yhtenäistää pörssiyhtiöiden hallintokäytäntöjä eri jäsenvaltioissa ja siten edistää yhtenäisten pääomamarkkinoiden kehittymistä Euroopan unionin alueella.
This minimum harmonisation directive also seeks to standardise the governance practices of listed companies in different Member States and thus promote the development of uniform capital markets within the European Union.