Translation for "hallintoelimenä" to english

Hallintoelimenä

• the governing body
• as a governing body

Translation examples

the governing body

Hallintoelimen puheenjohtajana Henschel toimi aina kuolemaansa 2003 saakka.
Henschel remained a member of the Governing Body until his death in 2003.

Hallintoelimen on laadittava ja julkistettava selonteko, josta käy ilmi museon tehtävä, pyrkimys ja menettelytavat sekä hallintoelimen rooli ja kokoonpano, ja toimittava sen mukaisesti.
The governing body of a museum should prepare and publicise a clear statement of the goals, objectives and policies of the museum and of the role and composition of the governing body. 2.3 Finance

Haaratoimisto lähettää tilanneraportin hallintoelimen jäsenistä koostuvalle koordinaattorien komitealle.
Branch office sends a report about the situation and the needs to the Coordinators’ Committee of the Governing Body

Diane on MIT Corporationin, eli Massachusettsin teknillisen korkeakoulun hallintoelimen jäsen.
Diane is also a member of The MIT Corporation, the governing body of the Massachusetts Institute of Technology.

1.2 Museon tehtävän, pyrkimyksien ja menettelytapojen ilmaiseminen Hallintoelimen on laadittava ja julkistettava selonteko, josta käy ilmi museon tehtävä, pyrkimys ja menettelytavat sekä hallintoelimen rooli ja kokoonpano, ja toimittava sen mukaisesti.
1.2 Statement of the Mission, Objectives, and Policies The governing body should prepare, publicise and be guided by a statement of the mission, objectives, and policies of the museum and of the role and composition of the governing body.

Entinen hallintoelimen jäsen Raymond Franz on esittänyt kritiikkiä omaisuuden asemasta Jehovan todistajien toiminnassa.
Raymond Franz, a former member of the Governing Body of Jehovah's Witnesses, has cited publications that claimed God has used Jehovah's Witnesses as a collective prophet.

Raymond Franz kertoo, että hallintoelimessä keskusteltiin vuoden 1975 jälkeen toistuvasti siitä, pitäisikö pettymystä käsitellä julkaistavassa kirjallisuudessa.
Franz claims that in 1971 and again in 1975, the Governing Body debated the extent of the authority it should be given.

1.1.1976 kaikki Vartiotorniseuran toimet sekä Jehovan todistajien seurakunnat tuotiin hallintoelimen ja sen kuuden komitean valvonnan alaisuuteen.(Proclaimers s.
In 1976, all activities of Jehovah’s Witnesses were brought under the supervision of the six committees of the Governing Body.

Juuri kun hanke oli päättymäisillään, F1-sarjan hallintoelimiltä tuli tieto että F1-autojen moottoreiden iskutilavuutta tultaisiin supistamaan kaudelle 1961 40%.
Just as the project was nearing completion it was dealt something of a body blow by the governing body's decision to reduce the size of F1 engines by 40% for 1961, making the extra weight of the 4WD transmission a much bigger penalty.