Translation for "hallintayhtiöitä" to english
Translation examples
Ympäristöoikeuskonsultit voivat työskennellä suoraan teollisuusyritysten, hallintayhtiöiden, paikallisten viranomaisten, yhdistysten tai tutkimusosastojen palveluksessa.
Environmental legal consultant can work directly for industrial companies or management companies, local authorities, associations or research departments.
Hallintayhtiö, joka toimii yhtiön pääjakelijana (pääjakelija) myös järjestää ja valvo
The Management Company, acting as principal distributor of the Company (the "Principal Distributor"), will also organise and oversee the marketing and distribution of the Shares.
Kun sovellettavissa, tämän rahastoesitteen pääjakelijaa koskevia kaikkia viittauksia olisi näin myös pidettävä viittauksina tällaisiin hallintayhtiön nimittämiin muihin osapuoliin.
Whenever applicable, all references in this Prospectus relating to the Principal Distributor should therefore also read as references to such other parties appointed by the Management Company.
Edellä mainitusta huolimatta hallintayhtiö valvoo myös alijakelijoiden, välittäjien, pörssimeklareiden ja/tai ammattisijoittajien nimittämistä ja toimintaa osana pääjakelijan tehtäviään.
Notwithstanding the foregoing, the Management Company will also monitor the appointment and activities of the sub-distributors, intermediaries, brokers and/or professional investors as part of its activity as Principal Distributor.
Lisäksi hallintayhtiö on päättänyt, että kun tiettyihin maihin, joissa yhtiön osuuksia tarjotaan nyt tai vastaisuudessa, sovellettavassa juridisessa, sääntely- ja/ tai verotusympäristössä näin vaaditaan, tahoille (jotka voivat olla Franklin Templeton Investmentsin tytäryhtiöitä), jotka yhtiö ajoittain nimittää suoraan, voidaan määrätä osuuksien markkinoinnin ja jakelun organisointi- ja huoltovelvoitteita tai osuuksien jakelua, josta vastaa nykyisin maailmanlaajuisesti hallintayhtiö.
Moreover, the Management Company decided that, when required by the relevant legal, regulatory and/or tax environment applicable to some particular countries where the Share
Hallintayhtiössä voimassa olevien sopimusmääräysten mukaisesti tällaiset muut osapuolet voivat vuorostaan palkata alajakelijoita, välittäjiä, pörssimeklareita ja/tai ammattisijoittajia (jotka voivat olla Franklin Templeton Investmentsin tytäryhtiöitä).
Subject to the provisions of the agreements in place with the Management Company, such other parties may in turn engage sub-distributors, intermediaries, brokers and/or professional investors (who may be affiliates of Franklin Templeton Investments).
Yksityinen uima-allas Huomioi Majoitusta koskevat huomautukset: Olemme omistajat Regal Villa ja hallintayhtiö (perustuu Kissimmee) ja ovat valmiina (puhelin suoraan talosta), jotta kaikki toimii sujuvasti lomallesi.
Notes on accommodation: We are the owners of the Regal Villa and management company (based in Kissimmee) and are on hand (direct dial phone from the house) to ensure everything runs smoothly for your holiday.
Viro 100% Kalayritysten ryhmän hallintayhtiö
Estonia 100% Holding company of fish segmen
Omistajamme on investointi- ja hallintayhtiö NG Investeeringud.
Our owner is the investment and holding company NG Investeeringud.
Kitman Thuleman omistaja on sijoitus- ja hallintayhtiö NG Investeeringud.
Kitman Thulema is owned by the investment and holding company NG Investeeringud.
Emoyhtiö: High Technology Investments, hallintayhtiö, jonka ryhmä tuottaa ratkaisuja hiihtokeskuksiin.
Part of: High Technology Investments, a holding company, whose group provides a comprehensive range of equipment for ski resorts.
2005 Flugleiðir muuttaa nimensä FL-konserniksi ja hallintayhtiö ilmoittaa toiminnan painopisteen siirtyvän investointiin.
2005 Flugleidir changes its name to FL Group and the holding company announces its emphasis on investment.
2003 Flugleidiristä tulee hallintayhtiö, jolla on 11 tytäryhtiötä matkailu- ja turismin alalla Islannissa.
2003 Flugleidir becomes a holding company with 11 subsidiaries in the travel and tourism industry in Iceland.
c) 14 vuorokauden kuluessa osakkeenomistuksessa tapahtuneesta yksittäisestä muutoksesta, joka vastaa vähintään kymmentä prosenttia yhteisön lentoliikenteen harjoittajan tai sen emoyhtiön tai konsernin emoyhtiönä olevan hallintayhtiön osakkeista.
(c) within 14 days of any change in the ownership of any single shareholding which represents 10 % or more of the total shareholding of the Community air carrier or of its parent or ultimate holding company.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test