Translation for "hallintatapa" to english

Hallintatapa

• governance
• management style

Translation examples

governance

Hyvä hallintatapa – miten yhtiötä johdetaan
Corporate governance – how the company is managed

parantaa euroalueen talouden ohjausta ja hallintaa.
— improve governance of the euro area.

• Noudata kaikkia operatiivisten riskien hallintaa, hallintoa ja varojen hallintaa koskevia paikallisia, kansallisia ja hallinnollisia vaatimuksia. johtopäätös
• Comply with all the local, national, and government requirements regarding operational risk management, corporate governance, and management of funds.

Selvitys yhtiön hallint
The company's corporate governance statement and the remuneration report are also published as PDF files on the company's website.

Kolmanneksi, päätimme parantaa euroalueen ohjausta ja hallintaa.
Thirdly, we decided to improve the Eurozone’s governance.

koordinoidakseen ylikuormituksen hallintaa koskevien sääntöjen kehittämistä.
coordinate the development of the rules governing the management of congestion.

parempaa hallintoa ja demokraattista maan hallintaa koskeville ohjelmille; –
programmes for better governance and democratic state management; –

e) koordinoidakseen siirtorajoitusten hallintaa koskevien sääntöjen kehittämistä.
(e) coordinate the development of the rules governing the management of congestion.

Yhdysvallat haluaa myös parantaa Jäämeren vastuullista hallintaa.
The US also seeks to improve governance and stewardship of the Arctic Ocean.

Saudin suku sai alueen nopeasti takaisin hallintaansa.
However, the government of Somaliland soon regained some kind of control of the territory.

Hallitus sanoi, että huumekartellit yrittävät saada Meksikon hallintaansa.
The Mexican government said that bottling tequila in Mexico would guarantee its quality.

Sen seurauksena Iso-Britannia valtasi Egyptin ja otti sen hallintaansa.
The government allowed Britain to take effective control of Egypt.

Tämä on eräänlainen vastakauppa Yhdysvaltain tutka-asemista Tanskan hallintaa kuuluvassa Grönlannissa.
A similar arms is used by the official Danish government representative in Greenland.

Saksan hallitus otti alueen suoraan hallintaansa vuonna 1899 ja nimesi sen Saksan Uudeksi-Guineaksi.
In 1899, the German imperial government assumed direct control of the territory, thereafter known as German New Guinea.

Myös Nikomedes ja Laodike olivat yrittäneet saada Roomasta tukea sille, että he saisivat Kappadokian hallintaansa.
More specifically, Comnen and the rest of his government expected France to provide Romania with guarantees.

Pääartikkeli: Palestiinan brittiläinen mandaatti Ensimmäisessä maailmansodassa Iso-Britannia otti alueen hallintaansa.
Palestine had been a British Mandate since the end of World War I. Under the terms of the mandate, Great Britain was responsible for the government and security of the country.

Orjakaupan loputtua 1800-luvulla Ranska otti hallintaansa myös Senegalin sisämaan, josta tuli siirtokunta 1864.
As immigration increased dramatically in the late 19th Century, the Federal Government also took over the processing of immigrants from the individual states, beginning in 1891.

Kun kansallissosialistinen puolue tuli vuonna 1933 Saksassa valtaan Stinnes muutti pois Saksasta, jolloin Lübbe otti yhtiön hallintaansa.
When in 1933 the new Nazi government came to power in Germany, Stinnes emigrated and Lübbe took control of the company.