Translation for "hallintarekisteröidyt" to english

Hallintarekisteröidyt

• nominee
• nominee registered

Translation examples

nominee

Hallintarekisteröidyt osakas sopimukset (X2)
Nominee Shareholder Agreement (x2)

Hallintarekisteröidyt ja suora ulkomainen omistus
Nominee registrations and direct foreign ownership

Hallintarekisteröidyn osakkeen omistaja tai 5.
Holders of Nominee registered shares or 5.

ökaluja PROMINEE keksitty 2009 sijaantulo, ja seuraavat palvelut: proxy hallinta-palvelu, käänteinen Hallintarekisteröidyt osakas, käänteinen ehdokas sihteeri, ja käänteinen Hallintarekisteröidyt johtaja.
PROMINEE invented in 2009 the Subrogation order, and the following services: Proxy Management Service, Reverse Nominee Shareholder, Reverse Nominee Secretary, and Reverse Nominee Director.

Yleensä teidän Hallintarekisteröidyt on julkisista rekisteteistä.
Usually, your nominee director is on public records.

Voinko yhdistää Hallintarekisteröidyn palvelun tähän palveluun?
Can I combine your Nominee service with this service?

Käänteinen Hallintarekisteröidyt johtaja perustuu kahteen sopimukseen:
The Reverse Nominee Director is based on two agreements:

Ohjeet hallintarekisteröidyn osakkeen omistajille löytyvät täältä.
Instructions for holders of nominee registered shares can be found here.

Hallintarekisteröidyn sihteerin sopimus on edelleen yksityinen ja salainen.
The Nominee Secretary’s agreement remains private and secret.

nominee registered

Hallintarekisteröidyn osakkeen omistaja Osakkeenomistajan, jonka osakkeet on hallintarekisteröity ja joka haluaa osallistua ylimääräiseen yhtiökokoukseen, tulee olla yhtiökokouksen täsmäytyspäivänä 26.5.2009 merkittynä yhtiön osakasluetteloon.
Holders of nominee registered shares A holder of nominee registered shares, wh

Yhtiön kaikista osakkeista 20,1 prosenttia (23,3 %) oli hallintarekisteröidyillä ja ulkomaisilla omistajilla.
Nominee-registered and foreign shareholders held 20.1 percent (23.

Ulkomaisessa omistuksessa olevien osakkeiden osuus osakekannasta mukaan lukien hallintarekisteröidyt osakkeet oli 43 prosenttia.
Foreign ownership including nominee registered shares accounted for 43%.

Alla olevassa taulukossa on Inission AB:n omistamat, hallintarekisteröidyt osakkeet merkitty omassa sarakkeessa ICPV*
In the below table, the nominee-registered shares hel

Hallintarekisteröidyn omistuksen osuus oli 52,2 prosenttia (46,7 %) kokonaisosakemäärästä.
Nominee-registered holdings accounted for 52.2 percent (46.7%) of the total number of shares.

Yhtiön kaikista osakkeista 18,1 (12,6) prosenttia oli hallintarekisteröidyillä ja ulkomaisilla omistajilla.
Nominee-registered foreign shareholders held 18.1 (12.6) per cent of the company’s shares.

Yhtiön kaikista osakkeista 20,1 (20,2) prosenttia oli hallintarekisteröidyillä ja ulkomaisilla omistajilla.
Nominee-registered and foreign shareholders held 20.1 (20.2) per cent of the company's shares.