Translation for "hallinnonalan" to english
Translation examples
Tehtävät Hallinnonalan strategisen ohjauksen kehittäminen
Development of strategic guidance in the administrative branch
Osana työprosessia järjestettiin jokaiselle hallinnonalalle oma työpaja, jossa käsiteltiin hallinnonalan näkemyksiä ja tarpeita
A workshop was organised for each administrative branch to discuss the views and needs in the administrative branch regarding the development of innovative public procurement.
vastaa yhteyksistä poliittiseen päätöksentekoon. STM:n hallinnonalan virastot ja laitokset vastaavat tutkimus- ja kehittämistehtävistä hallinnonalalla, mm.
Is responsible for links with political decision-making Agencies and institutes under the Ministry's administrative branch In charge of research and development within the administrative branch:
Hallinnonalan toiminnan ja talouden suunnittelu ja seuranta
Financial planning and monitoring for the Ministry's administrative branch
Se sai rahoituksensa oikeusministeriön hallinnonalalta.
It received funding from an administrative branch of the Ministry of Justice.
Teemojen tulee olla horisontaalisia ja ulottua usealle hallinnonalalle.
The themes must be horizontal and span several administrative branches.
Nämä hankkeet koskevat horisontaalisesti koko ministeriön hallinnonalaa ja toteuttavat hallinnonalan strategiakartan tavoitteita.
These projects concern the administrative branch of the Ministry horizontally and carry out the objectives of the strategy map.
Valtiovarainministeriön hallinnonalalla työskentelee yli 12 000 henkilöä.
The ministry indirectly employs about 12,000 people through its administrative branch.
Osasto kehittää ja yhteensovittaa hallinnonalan osallistumista siviilikriisinhallintaan.
The Department develops and consolidates the administrative branch's participation in civilian crisis management.
Talousyksikkö huolehtii hallinnonalan toiminnan ja talouden yleisistä ohjaus-, valmistelu- ja kehittämistehtävistä, joista yksi keskeisimmistä on valtion talousarvioesityksen valmistelu hallinnonalan osalta.
The Economy Unit is in charge of the general guidance, preparation and development of the operations and finances of the administrative branch of the Ministry of Justice, one of its central tasks being the preparation of the budget for the Ministry's administrative branch.
Tietohallintoyksikkö toimii oikeusministeriön ja sen hallinnonalan toiminnan johtamisen ja kehittämisen tukena sekä vastaa yhteisistä tietotekniikan palveluista.
The Information Management Unit supports the management and development of the Ministry's and its administrative branch's operations and oversees the joint information management services.
Kansainvälisen oikeudenhoidon yksikkö ohjaa ja kouluttaa hallinnonalan virastoja sekä tukee niitä päivittäisessä oikeusapuasiakirjojen valmistelussa.
The Unit for International Administration of Justice provides bureaus within the Ministry's administrative branch with guidance and training and supports them in the daily preparation of legal aid documents.
Sisäisen tarkastuksen yksikkö tukee johtoa sisäisen valvonnan kehittämisessä ja tuottaa tarkastus- ja arviointitietoa hallinnonalan sisäisen valvonnan ja riskienhallinnan asianmukaisuudesta ja riittävyydestä.
The Internal Audit Unit supports the Ministry's management in developing internal control and provides information on the adequacy and sufficiency of the internal control within the administrative branch.
Yksikkö huolehtii Oikeusrekisterikeskuksen tulosohjauksen koordinoinnista ja tietojärjestelmätoimintoja koskevista tulosohjaustehtävistä sekä hallinnonalan toimialariippumattomien tietoteknisten palveluiden tilaamisesta.
The Unit is responsible for consolidating the performance management of the Legal Register Centre, for the performance management tasks relating to the Legal Register Centre's data system functions, as well as for the acquisition of the administrative branch's IT services that are not restricted to a given sector.
koordinoi hallinnonalan tutkimus- ja kehittämistoimintaa
coordinates research and development in the administrative sector
Valtion asuntorahasto kuului Ympäristöministeriön hallinnonalaan.
The state environmental foundation was responsible for administration.
Valtioneuvoston ohjesäännön mukaan Ahvenanmaan hallintotuomioistuin kuuluu oikeusministeriön hallinnonalaan.
The Administrative arm of Maldives Judiciary is Department of Judicial Administration.
Tutkimuskeskus toimii valtiovarainministeriön hallinnonalalla.
The research institute operates under the administrative domain of the Ministry of Finance.
VTT kuuluu Suomen työ- ja elinkeinoministeriön hallinnonalaan.
Administratively, it is a part of the Norwegian Ministry of Labour and Social Inclusion.
Oikeusministeriön ja sen hallinnonalan toimintaa johtaa oikeusministeri.
The Ministry of Justice and its administrative sector are headed by the Minister of Justice, assisted by the Permanent Secretary.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test