Translation for "hallinnollisella päätöksellä" to english

Hallinnollisella päätöksellä

• administrative decision

Translation examples

administrative decision

hallinnollisia päätöksiä vastaan ensimmäisen oikeusasteen hallintotuomioistuin
administrative court cases against administrative decisions

5.4. Menettelyn pituus – hallinnollisen päätöksen määräaika
5.4 Length of procedure - deadline for the administrative decision

Väliaikaiset turvaamistoimenpiteet, joka koskee hallinnollisen päätöksen.
The injunctive relief is directed against the administrative decision.

Menettelyt, pakkolunastus on hallinnollisen päätöksen välittömästi täytäntöön.
In expropriation procedures the administrative decision is immediately executed.

Oikeusviranomaisen on voitava tarkistaa lopulliset hallinnolliset päätökset.
Final administrative decisions may be reviewed by a judicial authority.

Hallinnollinen tuomioistuin voi kumota lainvastaisen hallinnollisen päätöksen.
The administrative judge may set aside an unlawful administrative decision.

Menettelyt kielteiset hallinnolliset päätökset tehdään hallinto-oikeuteen.
Procedures against negative administrative decisions are conducted at the Administrative Court.

Tuomioistuimet ovat yleensä hallinnollisiin päätöksiin kohdistuvista kumoamiskanteen kassatorista oikeuksia.
In general, courts have cassatory rights against administrative decisions.

vastaan nostettu kumoamiskanne lainvastaisen hallinnollisen päätöksen: Valituksen ”vallan väärinkäyttöä”.
the action for annulment against an unlawful administrative decision: call

Vuoteen 1850 mennessä Jang Bahadur oli eliminoinut tai pelottanut kaikki merkittävät kilpailijansa pois pelistä, asettanut valtaistuimelle oman ehdokkaansa ja nimittänyt tärkeisiin virkoihin veljiänsä ja tukijoitansa, ja huolehtinut siitä että pääministeri teki merkittävimmät hallinnolliset päätökset.
By 1850 Jung Bahadur had eliminated all of his major rivals, installed his own candidate on the throne, appointed his brothers and cronies to all the important posts, and ensured that major administrative decisions were made by himself as prime minister.