Translation examples
PRS-käyttäjät on ryhmitelty GSMC:n puitteissa PRS:n hallinnoimiseksi;
PRS users are grouped for the management of the PRS with the GSMC;
Komission tiedonanto menettelytapasäännöistä yhdistetyn nimikkeistön (CN) hallinnoimiseksi [EYVL C 150, 30.5.2000
Commission communication - Code of conduct for the management of the Combined Nomenclature [Official Journal C 150 of 30.5.2000
Neuvosto ja parlamentti tarkastelevat kuitenkin muita toimenpiteitä kiintiöiden ja kalastuslaivastojen hallinnoimiseksi.
However, both Council and Parliament are looking at alternative measures in relation to the management of quotas and fleets.
Tarkastuskohteen johto laatii toimenpidesuunnitelman havaittujen riskien hallinnoimiseksi ja kehittääkseen kontrolleja tarkastuksessa havaittujen puutteiden korjaamiseksi.
The management of the audit target prepares an action plan to mitigate risks and develop controls to improve recommended audit issues.
Proactol XS on varmistettu vähentää ylipainoa ja hallinnoimisesta paino, alentamalla rasvakudoksen kulutuksen aterioita.
Proactol XS has been shown to decrease excess weight and to make it possible for the management of weight by reducing body fat consumption from food.
Keräämme myös muita Ilmastoveivi2019 –kampanjan ja edustamasi yrityksen tai muun organisaation välisen suhteen hallinnoimisen kannalta tarpeellisia tietoja.
We also collect other information necessary for the management of the relationship between ilmastoveivi2019 and the company or organisation you represent.
Tietojen säilytys Rekisterinpitäjä käsittelee henkilötietojasi edellä esitettyihin tarkoituksiin niin kauan kuin se on tarpeen rekrytointiprosessin hallinnoimiseksi.
The Data Controller will process your personal data, for the purposes indicated above, for so long as it is necessary for the management of the recruitment process.
c) Unionin yleinen tuomioistuin teki oikeudellisen virheen katsoessaan, etteivät markkinat rautateiden infrastruktuurin hallinnoimiselle Tanskassa ole tosiasiallisesti kilpailulle avoimet.
The General Court erred in law by holding that the market for the management of railway infrastructure in Denmark is not ‘de facto’ open to competition.
b) Unionin yleinen tuomioistuin teki oikeudellisen virheen katsoessaan, etteivät markkinat rautateiden infrastruktuurin hallinnoimiselle Tanskassa ole oikeudellisesti kilpailulle avoimet.
The General Court erred in law by holding that the market for the management of railway infrastructure in Denmark is not ‘de lege’ open to competition.
7.1.2 rahavirran tehokkuuden hallinnoimiseksi, mm. asiakkaiden maksujen ja velkojen hallinnoimiseksi;
7.1.2. to manage effective cash flow, including for the administration of the Customer’s payments and debts;
Käsittely asiakastilisi hallinnoimiseksi Asiakastilin hallinnoimiseksi käsittelemme henkilötietojasi täyttääksemme sopimusvelvoitteemme kanssasi.
In order to manage your customer account we process your personal data for the performance of our contract with you.
Taimer antaa sinulle tehokkaat työkalut sopimusten hallinnoimiseen.
Taimer gives you powerful tools to manage all closed deals.
Tämä luo tarvetta joustaville energiaratkaisuille voimantuotannon vaihtelujen hallinnoimiseksi.
This creates a need for flexible power generation to manage the power variations.
Voit katsoa videon oppiaksesi käyttämään Phabricatoria projektien hallinnoimiseen.
You can watch a video to learn how to use Phabricator to manage projects.
ESO:n kasvettua sen rakennetta on uudistettu näiden aktiviteettien hallinnoimiseksi.
As ESO has grown, it has been restructured to manage these activities.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test