Translation for "hallinnoimalla" to english

Hallinnoimalla

• is managed by
• managing

Translation examples

is managed by

Komission suoraan hallinnoimien talousarviomenojen osuus on 20 prosenttia.
The remaining 20% of the budget is managed by the Commission directly.

Myyjänä kaupassa oli Valad Europen hallinnoima V+ Nordic -rahasto.
The seller in the transaction was V+ Nordic -fund which is managed by Valad Europe.

Green Key -ohjelma on kansainvälisen ympäristökasvatussäätiön FEE:n (Foundation for Environmental Education) hallinnoima.
The Green Key program is managed by the international FEE (Foundation for Environmental Education).

Smaragdus-konserni on Helmet Capitalin hallinnoima ja sen omistukseen kuuluu myös CTS
The Smaragdus-Group is managed by Helmet Capital and it also own the CTS Engtec Group, one of Finland's leading suppliers of industrial design services.

Siinä tapauksessa, että pelaaja voittaa ohjelmiston toimittajan hallinnoiman asteittaisen päävoiton, kyseinen ohjelmiston toimittaja siirtää päävoittosu
In the event that a progressive jackpot which is managed by a software supplier is won, the software supplier in question shall transfer the jackpot sum to Royal Panda.

Suomi on tukenut myös muun muassa järjestön hallinnoimaa Enhanced Integrated Framework -ohjelmaa, jonka avulla tuetaan vähiten kehittyneiden maiden osallistumista kansainväliseen kauppaan.
Finland has also supported the Enhanced Integrated Framework (EIF), which is managed by UNOPS. EIF supports the Least Developed Countries' (LCDs) participation in international trade.

Viikin ympäristötalo: energiansäästöä nollaenergiatalossa Mainio esimerkki Fourdegin palvelun toimivuudesta käytännössä on Helsingin kaupungin hallinnoima Viikin ympäristötalo, josta puhutaan yhtenä Suomen vähiten energiaa kuluttavista toimistorakennuksista.
A good example of how well Fourdeg’s services work in practice is the Viikki Environment House, which is managed by the city of Helsinki

Online kasino Sivukartta Palace Group jäsen, joka on Maltalla osoitteessa illa Seminia, 8, Sir Temi Zammit Avenue, Ta Xbiex XBX1011 rekisteröidyn Bayton Ltd (C41970) hallinnoima.
A member of The Palace Group that is managed by Bayton Ltd (C41970) a Maltese Registered company with registered address at Villa Seminia, 8, Sir Temi Zammit Avenue, Ta Xbiex XBX1011.

Vuonna 1993 perustettiin 280 hehtaarin laajuinen Metsähallituksen hallinnoima Pisan luonnonsuojelualue.
An area of 280 hectares is managed by the Royal Society for the Protection of Birds.

Slovakian jääkiekkomaajoukkue on Slovakian jääkiekkoliiton hallinnoima joukkue, joka edustaa Slovakiaa kansainvälisissä otteluissa.
The Slovakia national korfball team is managed by the Slovak Korfball Association (SAK), representing Slovakia in korfball international competitions.

managing

Hallinnoimaan ja päivittämään osallistujatietoja
Manage and update attendees’ records

Citrixin hallinnoima pilvipalvelu (SaaS)
Citrix-managed cloud service (SaaS)

Auttaa pieniä yrityksiä hallinnoimaan tietokoneitaan
Helping small businesses efficiently manage their

Kykenee hallinnoimaan 320 digitaalinen oskillaattorit.
Capable of Managing 320 Digital Oscillators

Maailmanparlamentin hallinnoima luottokortti.
On the movement management in charge the Secretary-General.

Hän nimitti satraappeja hallinnoimaan valtaamiaan alueita.
Such a person may appoint amirs who manage regional areas.

Yhdysvaltojen hallinnolliset alueet koostuvat Yhdysvaltojen hallinnoimista alueista.
The Management of Public Lands in the U. S. Series.

Nuoren Voiman Säätiö perustettiin hallinnoimaan testamentattua omaisuutta vuonna 1992.
A new Chief Investment Officer was hired in 2000 to manage the trust's portfolio.