Translation for "hallinnassamme" to english

Hallinnassamme

• our control
• under our control

Translation examples

our control

Tällaiset asiat eivät ole meidän hallinnassamme.
Such things are beyond our control.

Nämä evästeet eivät ole hallinnassamme.
These cookies are not under our control.

Tämä on täysin normaalia ja meidän hallinnassamme.
This is completely normal and beyond our control.

alle meidän hallinnassamme, joten me seuraamme lakeja Ukrainan
under our control, so we follow the laws of Ukraine

Mehän - tytöt -pikapershi, ja tilanne on hallinnassamme.
After all, we - the girls -pikapershi, and the situation is under our control.

altistavia syyt ja riskit ateroskleroosin - ei tekijöitä meidän hallinnassamme:
predisposing causes and risks of atherosclerosis - is not factors beyond our control:

Tämä toiminto Googlen ohjelmistoja ja ei sisällä meidän hallinnassamme.
This is a function of Google’s software and not within our control.

Löytö eli löytötavara on esine, jonka omistaja on vahingossa kadottanut ja jota kukaan ei pidä hallinnassaan.
Happiness depends on a possession which cannot be lost, and this only applies to things within our control.

under our control

Nämä sivustot eivät ole hallinnassamme emmekä voi vaikuttaa niiden sisältöön.
Those websites are not under our control and we cannot influence the

Minkään kolmannen osapuolen sivustojen sisältö ei ole meidän hallinnassamme.
The content of any third party web pages is not under our control.

Käytämme organisatorisia, teknisiä ja hallinnollisia toimenpiteitä suojellaksemme hallinnassamme olevia henkilötietoja.
We use organizational, technical and administrative measures to protect personal data under our control.

Pyrimme kohtuullisin organisatorisin, teknisin ja hallinnollisin keinoin suojelemaan hallinnassamme olevia henkilötietoja.
We use reasonable organizational, technical, and administrative measures to protect personal information under our control.