Translation for "hakeutuminen" to english

Hakeutuminen

• entrance to
• application

Translation examples

entrance to

Findikaattori.fi - Koulutukseen hakeutuminen
Findicator.fi - Entrance to education

Tilastokeskus - Tietoa tilastoista - Koulutukseen hakeutuminen
Statistics Finland - About statistics - Entrance to education

Tilastokeskus - Tilastot aiheittain - Koulutukseen hakeutuminen
Statistics Finland - Statistics by topic - Entrance to education

Suomen virallinen tilasto (SVT): Koulutukseen hakeutuminen [verkkojulkaisu
Official Statistics of Finland (OSF): Entrance to education [e-publication

Ylioppilastutkinnon suorittaneista suurin osa oli vuoden päästä jatkamassa opintojaan, vaikka välittömästi samana vuonna opiskelua jatkoi vain 28 prosenttia ks. Koulutukseen hakeutuminen .
The majority of those having passed the matriculation examination continued studies one year later, although only 28 per cent immediately continued studies in the same year, see Entrance to education .

application

Hakeutuminen EURES-verkostoon (word, lomake.fi)
Application form (in Finnish, lomake.fi)

Oppilaaksi hakeutuminen tapahtuu lähettämällä hakulomake.
You may apply by sending the application form.

Itsenäisesti opiskelemaan hakeutuminen edellyttää oma-aloitteisuutta. Hakija on itse vastuussa yhteyksistä kohdeyliopistoon, hakuprosessista, käytännön järjestelyistä ja vaihdon kustannuksista, kuten mahdollisista lukukausimaksuista.
It takes initiative to apply for independent studies abroad: the applicants themselves are responsible for the communication with the host university, the application process, the practical arrangements, and the costs of studying abroad, such as potential tuition fees.

Kiinteistön omistaja tai haltija voi kuitenkin hakeutua arvonlisäverovelvolliseksi kiinteistön käyttöoikeuden luovuttamisesta eli vuokrauksesta, jos kiinteistöä tai sen osaa käytetään jatkuvasti arvonlisäverollisessa toiminnassa. Lue lisää ohjeesta Kiinteistön käyttöoikeuden luovuttamisesta arvonlisäverovelvolliseksi hakeutuminen
However, the owner or holder of immovable property may submit an application for VAT registration on the basis of offering the property or part of it for rent if it is in continuous use that serves a VAT-taxable activity.

Opiskelijoilla on mahdollisuus osallistua: 5 STUDENT LEHDET 10 klinikoiden ja KLIINISET harjoituskursseille KESÄ externships MOOT COURT Yhteisöt opiskelijajärjestöt Hakuprosessi Hakeutuminen 2-Year JD Program Foreign-koulutettuja lakimiehiä on samanlainen kuin soveltamalla perinteisiä JD Program kansainvälisenä opiskelija, paitsi että Law School Admissions Test (LAST) ei tarvita.
Students have the opportunity to participate in: 5 STUDENT JOURNALS 10 CLINICS AND CLINICAL PRACTICUMS SUMMER EXTERNSHIPS MOOT COURT FELLOWSHIPS STUDENT ORGANIZATIONS Application Process Applying to the 2-Year J.D. Program for Foreign-Trained Lawyers is similar to applying to our traditional J.D. Program as an international student, except that Law School Admissions Test (LSAT) is not required.