Translation for "hakeutumasta" to english

Hakeutumasta

• relocating to
• to apply

Translation examples

to apply

Johtajatehtäviin halukkaat Haluamme tukea johtajatehtäviin hakeutumista.
We want to encourage people to apply for leader postitions.

Jos olet yli 15-vuotias tai vanhempi, olet oikeutettu hakeutumaan joukkoomme.
If you are 15 years old, or older you are eligible to apply to our community.

Aluksi niitä, joita kiinnostaa hanke laaja-alaisella energia-alueella, kannustetaan hakeutumaan.
Initially, those with an interest in undertaking a project in the broad area of energy are encouraged to apply.

Aluksi niitä, joilla on kiinnostusta toteuttaa projekti laajalle tietotekniikan alueelle, kannustetaan hakeutumaan.
Initially, those with an interest in undertaking a project in the broad area of computing are encouraged to apply.

Rokua Geoparkin esimerkki on innostanut Suomessa muitakin alueita hakeutumaan UNESCOn Global Geopark -kohteeksi.
The Rokua Geopark example has inspired other regions in Finland to apply for status as a UNESCOn Global Geopark.

Paljon riippuu siitä, kuinka saamme houkuteltua Suomessa uraa tekeviä poliiseja hakeutumaan tehtäviin.
A lot depends on how well we are able to attract police officers making a career in Finland to apply for these positions.

Vienna Graduate School Of Finance (VGSF) kutsuu lupaavia opiskelijoita, joilla on erinomaiset akateemiset profiilit, hakeutumaan rahoitusohjelmiimme.
The Vienna Graduate School of Finance (VGSF) invites promising students with outstanding academic profiles to apply for our Ph.D. Program in Finance.

Toivomme tämän palkinnon innostavan nuoria hakeutumaan vanhustenhoidon koulutukseen ja herättävän myönteistä keskustelua vanhustenhoidosta.” kokoaa Riitta Konkola ajatuksiaan.
We hope this award will inspire young people to apply for education in elderly care and attracts positive discussion on elderly care.

Opiskelijoita, jotka pitävät matematiikasta tai luonnontieteistä, käytännöllisestä oppimisesta, luovasta ongelmanratkaisusta ja kyvystä kommunikoida monien ryhmien kanssa, kannustetaan hakeutumaan.
Students who like math or science, hands-on learning, creative problem solving and the ability to communicate to a variety of groups are highly encouraged to apply.

Koulutuksen tavoitteena on tuottaa elokuva-alalle ensisijaisesti vahvoja persoonallisia ammattilaisia, mutta koulutus kannustaa myös jatko-opiskeluun hakeutumista ja jatkuvaan oppimiseen.
Although the goal of education is to primarily produce professionals with strong personalities for the film industry, it also encourages students to apply for further studies and lifelong learning.