Translation for "hakemuspäivänä" to english

Hakemuspäivänä

• the date of application
• on the date of application

Translation examples

the date of application

Asiakirjojen tulee olla voimassa hakemuspäivästä vielä vähintään kuusi kuukautta.
Documents must be valid for a further six months from the date of application.

Rekisteröinti on edelleen voimassa 10 vuotta, mutta voimassaolo alkaa jatkossa hakemuspäivästä.
- Registration is still valid for 10 years, but the validity will begin from the date of application.

Työntekijävähennyksiä koskeva kynnysraja pieneni 1 000:sta 500:aan, toteuttamiskausi piteni 12:sta 24:ään kuukauteen hakemuspäivästä ja kriisistä johtuvat irtisanomiset katsottiin tilapäisesti tukeen oikeutetuiksi (1.5.2009–30.12.2011) ja EGR-yhteisrahoitusosuus nostettiin (samaksi ajanjaksoksi) 50 prosentista 65 prosenttiin.
Threshold reduced from 1 000 to 500 redundancies, implementation period increased from 12 to 24 months from the date of application, and the temporary eligibility of crisis-