Translation examples
Lue lisää kirjojen hakemisesta, lehtien ja artikkelien hakemisesta sekä e-aineistojen etäkäytöstä.
Read more about searching for books, searching for journals and articles and accessing the e-materials remotely.
Monitoimiohjelma - hakemiseen, keräämiseen ja käsittelyyn sähköpostiosoitteet
Multifunctional programs - for searching, collecting and processing email addresses
Lisätietoja Procountorissa hakemisesta löytyy täältä täältä.
Further information about searches in Procountor can be found here.
Voidaan käyttää yrityksen profiilitiedon hakemiseen tai etsimiseen.
Can be used to access or search company’s profile information.
ελλnvιkά Monitoimiohjelma - hakemiseen, keräämiseen ja käsittelyyn sähköpostiosoitteet
Multifunction program - for searching, collecting and processing of e-mail addresses
Valitse Haku ja käytä näppäimistöä luokan nimen hakemiseen. 3.
Tap Find to search for a POI by name. 3. Tap Done.
- digitalisaation tuomat mahdollisuudet tiedon hakemisessa, oppimisessa ja tiedolla johtamisessa
- The benefits of digitalization for information searching, learning, and evidence-based management
Teemme uusien mallien löytämisestä helppoa, koska hoidamme hakemisen puolestasi.
We make it easy to discover new models as we do the search
Tästä syystä käytämme aliasta ilman "Ohje:"-osaa hakemisen helpottamiseksi.
For this reason, we use the alias without the "Help:" piece for ease of searching.
Heikkinen Arttu: Täydellinen opas kulutusluottojen vertailuun ja hakemiseen Vertaanyt.fi.
Low-energy electron-positron collider to search and study (µ⁺µ⁻) bound state.
MAXDictio:ta voidaan käyttää sanastojen luomiseen, sekä tekstin hakemiseen ja suodattamiseen tekstitiedostoissa.
MAXDictio can be used to create dictionaries, as well as to search and filter text files.
Lisätietoja ohjelmasta ja siihen hakemisesta:
For more information about the programme and application:
työeläketiedot (eläkkeen hakemis- ja päätöstiedot)
earnings-related pension data (application and decision data)
Tarkemmat ohjeet apurahan hakemiseksi löytyy täältä.
Detailed application instructions are available here.
Tutustu myös eurooppalaisen sairaanhoitokortin hakemiseen!
And check out the European Health Insurance Card application!
Rahoituksen hakemiseen ei ole erillistä hakuaikaa tai hakulomaketta.
There is no specific funding call for applications or application form.
Yhteystiedot Rahoituksen hakemiseen ei ole erillistä hakuaikaa eikä hakulomaketta.
There is no fixed application period or form for funding applications.
Lisätietoja hakukierroksista ja tuen hakemisesta Hakijalle-kohdasta.
For more information, see "To the applicant".
26. toukokuuta – Islannin hallitus antoi maan parlamentille alltingille esityksen Euroopan unionin jäsenyyden hakemisesta.
On 24 July, the Lithuanian Parliament unanimously approved and gave full support for Iceland’s membership application to join the European Union.
Nykyaikaisissa henkilökohtaisissa tietokoneissa on usein laajakaista- tai modeemiyhteys Internetiin, mikä mahdollistaa muun muassa nopean tietojen hakemisen.
Online banking facilities typically have many features and capabilities in common, but also have some that are application specific.
INEX:n puitteissa käydään keskustelua ja tutkitaan lukuisia eri XML-tiedonhaun osa-alueita, kuten XML:n hyödyntämistä erilaisten multimediakohteiden hakemisessa.
This often results in a conflict when trying to mix XML documents from different XML applications.
Green Card on portti Yhdysvaltain kansalaisuuden hakemiseen sen jälkeen kun asukas on asunut maassa viiden vuoden ajan.
An LPR can file an application for naturalization after five years of continuous residency in the United States.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test