Translation examples
verb
Kun Tommy huomaa, että Jasonin sormet liikkuvat, hän alkaa hakata Jasonin ruumista machetella ja hokee "Die!
When Tommy notices that Jason's fingers are slightly moving, he continues to hack at his body screaming, "Die!
verb
Tappio 1–2 Valkeakosken Hakalle Suomen cupin finaalissa.
"Panathinaikos beats PAOK 4–1 in Greek Cup final".
Cupin voitti Valkeakosken Haka, joka voitti loppuottelussa OTP Oulun 1–0.
In 1910–11 the club won the FA Amateur Cup, beating Bishop Auckland 1–0 in the final.
Marraskuussa 1981 hän kävi 16-vuotiaan tytön kimppuun rappukäytävässä, pakotti tytön kellariin, alkoi hakata ja potkia, kuristaa kaulaliinalla ja uhosi raiskaavansa tytön.
In November 1981, he kidnapped a 16-year-old girl and forced her into a basement, where he beat her, choked her with scarves and threatened to rape her.
Harvey Milkin suojatti Cleve Jones ja San Francisco Chroniclen toimittaja Warren Hinckle katsoivat vierestä, kun poliisit syöksyivät sisälle baariin ja alkoivat hakata sen asiakkaita sattumanvaraisesti.
Harvey Milk's protégé Cleve Jones and a reporter for the San Francisco Chronicle, Warren Hinckle, watched as officers stormed into the bar and began to beat patrons at random.
verb
Puu kuoritaan ja hakataan hakkurissa lastuiksi.
The fir-tree is then cut into pieces and burned.
Vuonna 2012 hän siirtyi FC Hakaan, mutta hänen sopimuksensa purettiin muutama kuukausi myöhemmin kesken kauden.
In August 2012, however, he moved to ASA also in a temporary deal, but his loan was cut short just days later.
verb
Käden avulla kaukana oleviin vihollisiin voi tarttua kiinni, heitä voi työntää poispäin ja hakata maahan.
The player can approach enemies from behind and either knock them out or kill them.
verb
Kun Turkin Hakan Ünsal potkaisi pallon Rivaldoa kohti tuomarin huomion kohdistuessa toisaalle, Rivaldo piteli käsiä kasvoillaan, aivan kuin pallo olisi osunut niihin.
In Brazil's opening game against Turkey, Rivaldo fell to the ground clutching his face after Turkey's Hakan Ünsal had kicked the ball at his legs.
verb
Hakan ja Ilves-Kissojen kultainen ansiomerkki ja TPV:n pronssinen ansiomerkki.
Ginger Gold's pedigree and partial racing stats
Kainulainen voitti Suomen mestaruuden Hakassa kaudella 1995, mutta oli kauden aikana kentällä vain yhdessä ottelussa.
Larbre was able to defend their FIA GT championship in 2002, but were only able to win one race in the process.
1996) 17. kesäkuuta – Paulina Rubio, meksikolainen laulaja 20. kesäkuuta – Joose Norri, suomalainen šakinpelaaja (Suomen-mestari) 20. kesäkuuta – Jeordie White (”Twiggy Ramirez”), yhdysvaltalainen muusikko (Nine Inch Nails) 21. kesäkuuta – Anette Blyckert (”Anette Olzon”), ruotsalainen laulaja (Nightwish) 30. kesäkuuta – Monica Potter, yhdysvaltalainen näyttelijä 1. heinäkuuta – Melissa Arnette Elliott (”Missy Elliott”), yhdysvaltalainen rap-laulaja 3. heinäkuuta – Julian Assange, australialainen aktivisti (Wikileaksin perustaja) 3. heinäkuuta – Johanna Venho, suomalainen runoilija 9. heinäkuuta – Marc Andreessen, yhdysvaltalainen ohjelmistokehittäjä (Mosaic-selaimen kehittäjä ja Netscapen perustaja) 12. heinäkuuta – Kristi Yamaguchi, yhdysvaltalainen taitoluistelija (olympiavoittaja) 14. heinäkuuta – Tony McCarroll, brittiläinen muusikko 14. heinäkuuta – Howard Webb, englantilainen jalkapalloerotuomari 16. heinäkuuta – Corey Feldman, yhdysvaltalainen lapsinäyttelijä 17. heinäkuuta – Cory Doctorow, kanadalaissyntyinen tieteiskirjailija 19. heinäkuuta – Naoki Sōma, japanilainen jalkapalloilija 22. heinäkuuta – Kristine Lilly, yhdysvaltalainen jalkapalloilija (pelannut eniten maaotteluita maailmassa miehet tai naiset mukaan lukien) 23. heinäkuuta – Alison Krauss, yhdysvaltalainen bluegrass-laulaja ja muusikko 2. elokuuta – Sami Karppinen, suomalainen muusikko 3. elokuuta – Kazuaki Tasaka, japanilainen jalkapalloilija 10. elokuuta – Roy Keane, irlantilainen jalkapalloilija 12. elokuuta – Pete Sampras, yhdysvaltalainen tennispelaaja 14. elokuuta – Peter Franzén, suomalainen näyttelijä 14. elokuuta – Anu Palevaara, suomalainen näyttelijä 16. elokuuta – Kari Ketonen, suomalainen näyttelijä, käsikirjoittaja ja psykoterapeutti 16. elokuuta – Tarek Thabet, tunisialainen jalkapalloilija ja valmentaja 18. elokuuta – Katja Küttner, suomalainen näyttelijä 20. elokuuta – David Williams (”David Walliams”), englantilainen koomikko 21. elokuuta – Liam Howlett, brittiläinen elektronisen musiikin artisti 28. elokuuta – Janet Evans, yhdysvaltalainen uimari (olympiavoittaja) 31. elokuuta – Chris Tucker, yhdysvaltalainen näyttelijä ja koomikko 1. syyskuuta – Hakan Şükür, turkkilainen jalkapalloilija 2. syyskuuta – Kjetil André Aamodt, norjalainen alppihiihtäjä (moninkertainen olympiavoittaja) 3. syyskuuta – Tiina Lymi, suomalainen näyttelijä, ohjaaja, käsikirjoittaja ja kirjailija 4. syyskuuta – Craig Conroy, yhdysvaltalainen jääkiekkoilija 7. syyskuuta – Kimmo Eronen, suomalainen jääkiekkoilija 8. syyskuuta – Martin Freeman, englantilainen näyttelijä (Linnunradan käsikirja liftareille) 9. syyskuuta – Eric Stonestreet, yhdysvaltalainen näyttelijä 11. syyskuuta – Richard Ashcroft, brittiläinen rock-muusikko (”The Verve”) 14. syyskuuta – Jyrki Katainen, Suomen pääministeri 2011–2014 15. syyskuuta – Josh Charles, yhdysvaltalainen näyttelijä 18. syyskuuta – Lance Armstrong, yhdysvaltalainen pyöräilijä 19. syyskuuta – Ville Pusa, suomalainen muusikko 22. syyskuuta – Märtha Louise, Norjan prinsessa, kuningas Harald V:n tytär 25. syyskuuta – Brian Dunkleman, yhdysvaltalainen koomikko ja näyttelijä 2. lokakuuta – James Root, yhdysvaltalainen kitaristi (”Slipknot”) 3. lokakuuta – Kevin Richardson, yhdysvaltalainen laulaja (”Backstreet Boys”) 4. lokakuuta – Toshiya Fujita, japanilainen jalkapalloilija 13. lokakuuta – Sacha Baron Cohen, brittiläinen koomikko (Ali G, Borat, Brüno) 13. lokakuuta – Heidi Puurula (”Vera”), suomalainen laulaja ja sanoittaja ("Aikakone") 14. lokakuuta – Jyrki Katainen, suomalainen poliitikko 16. lokakuuta – Popi Maliotaki, kreikkalainen laulaja 20. lokakuuta – Calvin Cordozar Broadus (”Snoop Dogg”), yhdysvaltalainen rap-laulaja 20. lokakuuta – Danielle Jane Minogue (”Dannii Minogue”), australialainen laulaja 25. lokakuuta – Pertti Jarla, suomalainen taiteilija ja sarjakuvapiirtäjä (Fingerpori) 29. lokakuuta – Winona Ryder, yhdysvaltalainen näyttelijä 30. lokakuuta – Antti Jaakola, suomalainen näyttelijä 5. marraskuuta – Jonny Greenwood, brittiläinen muusikko, Radiohead-yhtyeen jäsen 8. marraskuuta – Niclas Etelävuori, suomalainen basisti 14. marraskuuta – Pirjo Lonka, suomalainen näyttelijä 25. marraskuuta – Christina Applegate, yhdysvaltalainen näyttelijä 26. marraskuuta – Winky Wright, yhdysvaltalainen ammattilaisnyrkkeilijä 29. marraskuuta – Gena Lee Nolin, yhdysvaltalainen näyttelijä 3. joulukuuta – Ola Rapace, ruotsalainen näyttelijä ja muusikko 9. joulukuuta – Nick Hysong, yhdysvaltalainen seiväshyppääjä 18. joulukuuta – Arantxa Sánchez Vicario, espanjalainen tennispelaaja 22. joulukuuta – Magomed Jevlojev, ingušialainen toimittaja, internet-vaikuttaja ja yhteiskunnallinen toimija (k.
2016) February 10 Elizabeth Banks, American actress and film director Ivri Lider, Israeli singer February 12 – Naseem Hamed, British boxer February 13 – Robbie Williams, British singer February 14 Philippe Léonard, Belgian footballer Valentina Vezzali, Italian fencer February 15 Miranda July, American author, director, actor, musician and spoken-word artist Mr Lordi, Finnish singer Alexander Wurz, Austrian racing driver Gina Lynn, American porn actress February 16 – Mahershala Ali, American actor and rapper February 17 – Jerry O'Connell, American actor February 18 – Jillian Michaels, American personal trainer, businesswoman, author and TV personality February 19 – Lezley Zen, American porn actress February 22 – James Blunt, English singer February 24 – Bonnie Somerville, American actress February 25 Divya Bharti, Indian actress Chad Hugo, American musician and producer February 26 Sébastien Loeb, French rally driver Mikee Cojuangco-Jaworski, Filipino actress and equestrienne February 27 – Hiroyasu Shimizu, Japanese speed skater March 1 – Mark-Paul Gosselaar, American actor March 3 – David Faustino, American actor March 4 Karol Kučera, Slovakian tennis player Ariel Ortega, Argentine football player March 5 Jens Jeremies, German footballer Matt Lucas, English comedian Eva Mendes, American actress and model Barbara Schöneberger, German actress, singer, and TV host Hiten Tejwani, Indian model and actor March 6 Anthony Carelli, Canadian professional wrestler Cooper Manning, television host March 7 Jenna Fischer, American actress Antonio de la Rúa, Argentine lawyer March 8 Danny Corkill, American child actor Cesar Velasco Broca, Spanish actor March 12 Hekiru Shiina, Japanese voice actress and singer Jama Williamson, American actress March 14 – Grace Park, Canadian actress March 15 – Percy Montgomery, South African rugby union player March 20 – Carsten Ramelow, German footballer March 21 – Ted Kravitz, British presenter and reporter March 22 Marcus Camby, American basketball player Kidada Jones, American actress Bassem Youssef, Egyptian journalist March 24 – Alyson Hannigan, American actress March 25 – Lark Voorhies, American actress and singer March 28 Daisuke Kishio, Japanese voice actor Scott Mills, British radio DJ and television presenter March 29 – Miguel Gómez, Colombian photographer March 30 – Miho Komatsu, Japanese pop singer and songwriter March 31 – Jani Sievinen, Finnish swimmer April 1 – Marcos Balter, Brazilian composer April 2 – Håkan Hellström, Swedish musician April 8 – Chris Kyle, American sniper (d.
verb
Hieman ennen 1000 vuotta sitten Chumashin asiantuntijat Kalifornian Santa Barbara Channelin saarilla alkoivat hakata helmiä oliivikuorista sellaisina määrinä, että niistä jäi metrin leveitä kasoja valmistusjäännöksiä, jonka tuloksena olevia pyöreitä helmiä käytettiin rahana koko nykyisellä Etelä-Kalifornian alueella.
Beginning shortly before 1,000 years ago, Chumash specialists on the islands of California's Santa Barbara Channel began chipping beads from olive shells in such quantities that they left meter-deep piles of manufacturing residue in their wake; the resulting circular beads were used as money throughout the area that is now southern California.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test