Translation examples
Haittoja säätelevät valoa hajottavat linssit.
The disadvantage is regulated by light-diffusing lenses.
3D Evolution camo muotoilu - ultra realistinen syvyys aukkoja valoa hajottava
3D Evolution camo design - ultra realistic depth from cutouts diffuses light
Mukana tulevat InstaFocus-vastavalosuojat keräävät ja hajottavat valoa luonnollisesti ja helpottavat nopeaa tarkentamista.
Utilise the included InstaFocus hoods to naturally collect and diffuse light and facilitate instant focusing.
Samalla kun kaikki tämä tapahtuu, hajottava aine HYALURONIDAASI alkaa vaikuttaa ja tasoittaa tietä bioaktiivisille (ja parantaville) aineille.
While this is going on, HYALURONIDASE, the diffusing substance, goes into action, paving the way for the bioactive (and healing) substances.
Hajottava kiistanalainen tilanteet ja saapuu toimiva ratkaisu on sekä taidetta ja tiedettä, joka vaatii tietyn taitoja ja käytännön.
Diffusing contentious situations and arriving at a workable solution is both an art and a science that requires a specific set of skills and practice.
Tähteä HD 97300 ympäröivien laajojen pilvien tomuhiukkaset hajottavat sen valoa, samoin kuin auton valot ympäröivässä sumussa, ja saavat aikaan heijastussumun IC 2631.
Dust particles in the vast clouds that surround the star HD 97300 diffuse its light, like a car headlight in enveloping fog, and create the reflection nebula IC 2631.
Colorfabbbin nGen_LUX filamentti takaa tulostettaville esineille ainutlaatuisen ulkonäön. Ainutlaatuisen valohajontateknologian ansiosta hajottavat tulostetut esineet valoa eri suuntiin. Tämän vaikutuksen ansiosta esineiden pinnat ovat ainutlaatuisia.
Through unique light diffusion technologies added to the best selling nGen, the nGen_LUX printed models scatter the light in many directions. This effect enables perfect surface and optical quality.
Laminoidun eristetyn lasin konfigurointivaihtoehdot ovat saatavana, paitsi kuumuutta kestävällä karkaistulla lasilla, lasisubstraatti voi olla täyteinen karkaistu lasi tai kuumasinkitty testauslasi, mukaan lukien: erittäin kirkas lasi, kirkas lasi, low E -lasi, silkkisilvi, sävylasit (lumi taso), valoa hajottava lasi, hapotettu lasinen lasia jne. sovellus:
The more configuration options of laminated insulated glass are available, except heat strengthened toughened glass, the glass substrate could be full tempered glass or heat soaked testing glass, including: ultra clear glass, clear glass, low E glass, silkscreen glass, gradation glass (lumi level), light diffusing glass, acid etched glass, etc. Application:
Kompostia hajottavat pieneliöt tarvitsevat happea hengitykseensä.
The micro-organisms that decompose the compost need oxygen to respire.
Ne hajottavat hikimolekyylejä, ja tämä aiheuttaa pahan hajun.
They attack the sweat molecules, decomposing them and generating the bad smell.
Maaperässä olevat bakteerit hajottavat ne vedeksi (H2O) ja hiilidioksidiksi (CO2).
Soil bacteria decompose them to water (H2O) and carbon dioxide (CO2).
Jätteitä hajottavat pääasiassa bakteerit, sienet, sädesienet ja lierot, apunaan runsas joukko mitä erilaisimpia pieneliöitä.
The waste is decomposed primarily by the bacteria, fungi, ray fungi and earthworms assisted by a
Biologinen menetelmä jäteveden käsittely perustuuhakemassa bakteerit hajottavat orgaanista ja orgaaniset jätteet, muuntamalla ne mutaan, vesi ja hiilidioksidi.
The biological method of sewage treatment basedapplying to bacteria that decompose organic and inorganic wastes, c
Hapettomassa maaperässä orgaanista ainesta hajottavat mikrobit tuottavat sekä hiilidioksidia että metaania, mutta hapellisessa maaperässä muodostuu pääosin vain hiilidioksidia.
In anaerobic soils microbes decomposing organic matter produce both carbon dioxide and methane whereas in aerobic soils mainly carbon dioxide is produced.
Puuta lahottavat sienet, jotka ovat yksi tärkeimmistä kasviaineista hajottavista ryhmistä, muodostavatkin yhden metsiemme vähiten tutkituista eliöyhteisöistä.
Thus wood-decaying fungi, one of the most important groups of decomposers of plant organics comprise one of least studied type of forest species communities in Finland.
On myös tärkeää, että kemikaalit, joita voidaan käyttää pesuun ja desinfiointiin, vaikka ne putoaisivat maaperään ennen kevään alkua, taattaisivat hajottavan eikä aiheuttaisi haittaa tuleville kasveille.
It is also important that chemicals that can be used for washing and disinfection, even if they fall into the soil before spring, are guaranteed to decompose and not cause any harm to future crops.
d) Biologisesti hajoava pakkaus Biologisesti hajoavien pakkausjätteiden on hajottava fyysisesti, kemiallisesti, termisesti tai biologisesti siten, että suurin osa syntyneestä kompostista hajoaa lopulta hiilidioksidiksi, biomas
(d) Biodegradable packaging Biodegradable packaging waste shall be of such a nature that it is capable of undergoing physical, chemical, thermal or biological decomposition such that most of the finished compost ultimately decomposes into carbon dioxide, biomass and water.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test