Translation for "hajottajat" to english

Hajottajat

• dispersers
• decomposers

Translation examples

dispersers

On uskomatonta, että uskovia, jotka julistavat Raamatullista seurakuntatotuutta pidetään harhaoppisina sekä seurakunnan hajottajina.
It is unbelievable, that believers, who teaches biblical truth from one congregation is held as heretical and as disperses of the congregation.

Kämmenlaitteen UP100H kaltaiset laitteet soveltuvat useiden eri sovellusten, esim. Sekoittumisen, hajotus, Emulgointikoe, homogenizing, hajottaja tai liuottamalla.
Devices like the handheld UP100H are suitable for manifold applications, e.g. mixing, dispersing, emulsifying, homogenizing, disintegrating or dissolving.

Ultraääni hajottajat hiukkaskoon pienentämiseen Ultraääni hajoamisaineita käytetään hiukkasten koon pienentämiseen ja hiukkasten jakautumiseen, wether tämä tarkoittaa primaarihiukkasten todellista supistumista (kutsutaan jyrsinnäksi) tai taajamien rikkoutumiseen (kutsutaan deagglomeraatioksi / dispersioksi).
Ultrasonic disintegrators are used for particles size reduction and particle distribution, wether this means real comminution of primary particles (referred to as milling) or the breakage of agglomerates (referred to as deagglomeration / dispersion).

Homeet toimivat luonnossa tärkeinä eloperäisen aineksen hajottajina.
These spores serve as the main air dispersal units for the fungi.

decomposers

Uudet hajottajat valtaavat kompostin.
New decomposers occupy the compost.

Tällöin ensimmäisen vaiheen hajottajat väistyvät.
Then the decomposers of the first stage give way.

Sienet ovat kompostikasan tärkeitä hajottajia, mutta eivät yhtä tehokkait
Fungi are major decomposers in the compost pile however, not as efficient as bacteria.

Energia virtaa ekosysteemin läpi monien ravintoketjujen kautta tuottajilta kuluttajille ja edelleen hajottajille; eliöiden monimutkaiset vuorovaikutussuhteet muodostavat ravintoverkon.
Energy flows through the ecosystem from the producers to the consumers and decomposers through a multitude of food chains, which together, through complex interactions, form a food web.

Talous tarvitsee ympäristöä myös vastaanottajana kuten nieluna, suodattajana, hajottajana ja sitojana selvitäkseen mm. jätteistä ja päästöistä ilmaan ja veteen.
The economy also needs the environment as a receiver like a sink, filter, decomposer and binder to manage waste and emissions into air and water, for example.

Bakteerit ja muut kuluttajat, kuten madot, kuorelliset nilviäiset ja katkat, jotka käyttävät ravintonaan kuolleiden kasvien ja eläinten jäänteitä (detritus), ovat detrivoreja eli hajottajia.
Bacteria and other consumers, such as worms, bivalves and amphipods that feed on the remains of dead plants and ani- mals (detritus) are called detritivores or decomposers.

Selkärangattomat täyttävät useita ekologisia lokeroita ja ovat tärkeitä kaikissa ekosysteemeissä hajottajana, pölyttäjänä ja ravintolähteenä.
Invertebrates occupy many ecological niches and are important in all ecosystems as decomposers, pollinators, and food sources.