Translation examples
Kuka korvaa Weekend-festivaalin aikana hajonneen hautausmaan muurin?
To this day, the Society holds a broken wand ceremony at the grave every November.
Ankat ryntäävät katsomaan vahinkoja ja löytävät hajonneen lattian alta kadonneen aarrekammion.
They see an abandoned warehouse and look through a broken window.
Maapallon historian aikana mannerlaatat ovat kokoontuneet useamman kerran jättiläismantereiksi ja taas hajonneet osiin.
Over the period of hundreds of millions of years, the supercontinents have assembled and broken apart.
Heräsi kysymys, olivatko kaikki nuo komeetat yhden ja saman joskus hajonneen komeetan osasia.
This meant it was realistic to presume that they were two parts of the same comet which had broken up one orbit ago.
Perri sai inspiraation kappaleeseen todellisuudessa kokemastaan kokemuksesta ihastuksensa kanssa, joka halusi herättää hajonneen suhteen uudelleen henkiin.
Perri drew inspiration for the song from a real-life experience with a love interest who wanted to rekindle a broken relationship.
Poliisit löivät naisia, jotka jotka yrittivät estää heitä poistamasta seinää, ja käyttivät sen hajonneita puupalasia lyömäaseina.
Women who tried to prevent the screen being dismantled were beaten by the police, who used pieces of the broken wooden frame as clubs.
Esimerkiksi kovuusarvo 85,5 HV10 ei ole järkevä, koska samasta kappaleesta mitatuilla HV10 arvoilla on tyypillisesti +/- 2 yksikön hajonta.
On the contrary, in Sc4.5–xB57–y+zC3.5–z the supericosahedra form a 2-dimensional network where the 90° rotation relation is broken because of the orthorhombic symmetry.
Kymmenen minuuttia myöhemmin brittien pääosa, koostuen pääosin 58. jalkaväkirykmentin sotilaista, hyökkäsi eteenpäin mutta kohtasi pian vaikeuksia hajonneessa maastossa ennen harjannetta.
Ten minutes later, the main British force, made up of the 58th Regiment, went forward and had difficulty advancing over the broken ground towards the summit.
Rikospaikalla Brennan ja Booth löytävät järvestä ihmisjäänteet, jotka ovat hajonneet niin täydellisesti että jäljellä ovat vain luut.
At the crime scene, Brennan and Booth find decomposed human remains with only the bones remaining.
Molekyylin hajottamiseen tarvitaan suuri määrä energiaa, eivätkä kaikki vetymolekyylit ole hajonneet vetyatomeiksi edes yli 4 700 °C:n lämpötilassa.
At the very high temperature of 3000 °C more than half of the water molecules are decomposed, but at ambient temperatures only one molecule in 100 trillion dissociates by the effect of heat.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test