Translation for "hajauttamista" to english

Hajauttamista

verb

• decentralize

Translation examples

decentralize verb

Tämä tarkoittaa asteittaista hajauttamista keskittämisen sijaan.
This means gradual decentralization instead of centralization.

Komissio ehdottaakin valtuuksiensa hajauttamista kansallisille kilpailuviranomaisille ja -tuomioistuimille.
This is why the Commission is proposing to decentralize its exclusive powers to national competition authorities and Courts.

Mutta vapaa maa tarvitsee hajauttamista, riippumattomuutta ei yksinomaan poliittisesti vaan myös teollisesti ja taloudellisesti.
But a free country needs decentralization, independence not only political but also industrial, economic.

He suosivat hajauttamista, mikä tarkoittaa sitä, että yhteiskunnan perustuksen tulisi olla paikallisissa, kasvokkaisissa yhteisöissä.
They favor decentralization, meaning that the foundations of society should be local, face-to-face communities.

On myös esitetty Malmin lentotoiminnan hajauttamista olemassaoleville kentille (esim. Nummela, Räyskälä, Vesivehmaa, Kiikala).
The decentralization of Malmi's aviation activities to existing small airfields (e.g., Nummela, Räyskälä, Vesivehmaa, Kiikala) has also been proposed.

Se tuo avoimuutta, yksityisyyttä, hajauttamista ja rehellisyyttä yhdistämällä kustantajat ja mainostajat suoraan kuluttajiin ilman välikäsiä.
It brings in transparency, privacy, decentralization, and honesty by connecting the publishers and advertisers directly with the consumers, without any middlemen.

Ohjelma nostaa myös osaltaan hajauttamista kansallisen koulutusjärjestelmän jatko-opinnoissa ja vahvistaa valmiuksia yhteiskuntatieteellisen tutkimuksen Koillis Meksikossa.
The program also raises contribute to the decentralization of the national education system at the graduate level and strengthen the capacities of social science research in northeast Mexico.

Jokaisen ryhmän ja organisaation täytyi ainakin puheissa kannattaa hajauttamista, horisontaalista päätöksentekoa ja keskinäistä apua, minkä lisäksi useat uudet ryhmät harjoittivat niitä käytännössä.
Every group and organization had to pay lip service to decentralization, horizontality, and mutual aid, and a number of new groups and activities practiced them.

Se on kunnianhimoinen yhteiskunnallinen kokeilu, joka on kieltäytynyt valtiollisen vallan ja nationalismin viettelevästä voimasta ja tavoitellut sen sijaan autonomiaa, suoraa demokratiaa ja vallan hajauttamista vapaan yhteiskunnan luomiseksi Rojavan ihmisille.
It is an ambitious social experiment that has rejected the seduction of state power and nationalism and has instead embraced autonomy, direct democracy, and decentralization to create a freer society for people in Rojava.

Sijoitusriskiä voidaan pyrkiä hallitsemaan hajauttamalla.
The accountability mechanisms work through political decentralization.

Puolue tukee alueellista hajauttamista ja palveluiden säilyttämistä maaseudulla keskittämisen sijaan.
It promotes large scale, industrial centers and the concentration of population rather than decentralized development.

Liike kannatti vallan hajauttamista (”liittovaltiollinen monarkia”) ja vallankumousta edeltäneiden historiallisten maakuntien vapauksien palauttamista (vallankumouksessa oli siirrytty hallinnolliseen provinssijakoon).
The movement advocated decentralization (a "federal monarchy"), with the restoration of pre-Revolutionary liberties to the ancient provinces of France (replaced during the Revolution by the departmental system).