Translation for "hajanaisuuteen" to english

Hajanaisuuteen

noun

• incoherence

Translation examples

incoherence noun

Hänen uskontonsa oli vastalause muukalaisten uskontojen sosiaalisia vaatimuksia ja hänen oman kansansa uskonnollisen elämän hajanaisuutta vastaan.
His was a protest against the social demands of the faithsˆ of foreigners and against the incoherence of the religious life of his own people.

Jäsenvaltiot investoivat kansallisten opetusinfrastruktuuriensa (tieto- ja viestintätekniikan, digitaalisten oppimisresurssien ja laajakaistan) kehittämiseen, mutta jäsenvaltioiden välillä on edelleen itsepintaisia eroja ja hajanaisuutta.
Member States are investing in upgrading their national educational infrastructure (ICT, digital educational resources, broadband) but fragmentation and incoherence among EU Member States persists.

Ylläpitämällä julkista kuvaa yhteisestä taistelusta sortoa vastaan, vasemmistolaiset piilottavat hajanaisuutensa ja heikkoutensa lisäksi myös – paradoksaalisesti – sen mitä he todella jakavat: valtio-/luokkayhteiskunnan perustavien elementtien hiljaisen hyväksymisen.
By maintaining the public image of a common struggle against oppression, leftists conceal, not only their actual fragmentation, incoherence and weakness, but — paradoxically — what they really do share: acquiescence in the essential elements of state/class society.