Translation examples
verb
Se voi haihduttaa lämmön johtuminen kehossa, lisätä lämmöntuotto, kehon lämpötilan alentamiseen, estää mätä ja turvotusta.
It can dissipate heat conduction in the body, increase heat dissipation, reduce body temperature, prevent pus and swelling.
Jäähdytyselementin on tarkoitus olla ilmassa haihduttaa lämpöä nopeasti.
The heat sink is designed to be out in the air to dissipate heat quickly.
Yleensä edullinen muovinen paketti voi haihduttaa lämpöä jopa 2W, joka riittää monia yksinkertaisia sovelluksia, vaikka samanlainen keraaminen paketti voi haihduttaa jopa 50W sama tilanne.
Typically, an inexpensive plastic package can dissipate heat up to 2W, which is sufficient for many simple applications, though a similar ceramic package can dissipate up to 50W in the same scenario.
Lotus lehtien hiili on supistava ja haihduttaa veren stasis lopettamaan veren stasis.
The lotus leaf charcoal is astringent and dissipate blood stasis to stop blood stasis.
Ominaisuudet kääntää ja haihduttaa Iskuvoimien niin, että mikään järkytys välineeseen kuljetuksessa.
The characteristics deflect and dissipate impact forces so that none of the shock passes to the instrument in transit.
Cloud Writer Free - Nauti kirjallisesti ja doodling taivaalla pilvien float ja haihduttaa pois.
Cloud Writer Free - Enjoy writing and doodling in the sky with clouds that float and dissipate away.
Ne on suunniteltu haihduttaa prosessilämpöä nesteistä kierrättämällä vettä tai jonkinlainen vesi-glykoli ratkaisu.
They are designed to dissipate process heat from liquids by circulating water or some kind of water-glycol solutio
Ei ole mitään monimutkaista valinnassa lämmitin - tärkeintä, että ostettu laite tehokkaasti haihduttaa lämpöä.
There is nothing complicated in the choice of heater - most importantly, that bought the unit efficiently and effectively dissipate heat.
verb
puu kuten imee ja haihduttaa kosteutta (hengittää);
tree like absorbs and evaporates moisture (breathe);
Sitten haihdutetaan, käsitellään rikkidioksidilla ja suodatetaan uudelleen.
It is subsequently evaporated, treated with sulfur dioxide and filtered again.
On helppo haihduttaa yhdessä katkeruus muutaman tunnin.
It is easy to evaporate along with the bitterness of a few hours.
tuhkaava käymälä = haihduttaa virtsan ja tuhkaa ulosteen.
Incinerating toilet = This toilet evaporates the urine and makes ash out of the excrement.
Jos koko elokuva on todennäköisesti haihduttaa vettä lämpöä.
If the whole film is likely to evaporate water from the heat.
Sen jälkeen liuotin haihdutetaan 18 tuntia 40 ° C: ssa.
Afterwards, the solvent is evaporated for 18 hours at 40°C.
Kasvillisuus viilentää, sitoo pölyä, vaimentaa melua ja haihduttaa hulevesiä.
Vegetation cools, binds dust, reduces noise and reduces the amount of runoff by evaporation.
puut ovat usein hyvin kuiva, koska ne imevät ja haihduttaa suuret
trees are often quite dry, because they absorb and evaporate large
4. kuuma-ilmavirran, 95%: sta 98% vettä voidaan haihduttaa hetkenä.
In the hot-air flow, 95% to 98% of water can be evaporated at
Prosessin aikana kahvinesteestä haihdutetaan vettä ja se jäädytetään.
Moving across the surface, the water would have simultaneously froze and evaporated.
verb
Maksimaalinen hengittävyys Haihduttaa kehon tuottaman kosteuden estäen siten ylikuumenemisen ja kosteuden kerääntymisen vaatteen sisälle.
Dispels the moisture produced by the body, thus preventing overheating and keeping moisture from collecting inside the garment.
Melko erikoisesta sijainnista — Yhdistyneistä Arabiemiraateista — käsin toimiva ZPN haihduttaa turvallisuuteen liittyvät huolet nopeasti kristallinkirkkaalla tietosuojaselosteellaan ja vaikuttavalla suorituskyvyllään.
Operating out of a rather curious location — the UAE — ZPN quickly dispels any security concerns with a crystal-clear privacy policy and impressive performance.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test