Translation for "hahmotelmaa" to english

Hahmotelmaa

noun

• outline
• draft
• plan

Translation examples

outline noun

Käsikirjoitus/hahmotelma lentoaseman tapahtumista
Script/outline of events at airport

Jos sinulla on tekstinkäsittelyohjelma, jonka haluat muuttaa hahmotelmaksi, osoita työkalupalkissa Hahmotelma.
If you already have a word processing document you want to turn into an outline, just click Outline in the toolbar.

Hahmotelma - arkisto kuvitus clip art.
Outline - stock illustration clip art.

Kuva 1: Hahmotelma toimien vaiheistuksesta
Figure 1: Outlined sequence of measures

Muotoiluni on hahmotelma lopputuloksesta.
My design is only an outline of the final outcome.

Näytä hahmotelmassa ainoastaan kappaleiden ensimmäinen rivi.
Show only the first line of paragraphs in an outline.

Alueiden komitea esitti hahmotelmansa koheesiopolitiikan uudistamiseksi
Committee of the Regions presents outline for cohesion policy reform

Nämä käyttö ehdot hahmotelma
These terms and conditions outline the rules and regulations for the use of The Pershing Inn’s Website.

Hahmotelman luominen Voit luoda tekstinkäsittelydokumentin aiheista ja aliaiheista hahmotelman, jota on helppo järjestellä ja katsella eri tavoilla.
Creating an Outline In a word processing document, you can create an outline of topics and subtopics that s easy to organize and view in different ways.

Whedon ilmoitti joulukuussa 2012, että hän oli saanut valmiiksi elokuvan hahmotelman.
In December 2012, Whedon stated that he had completed an outline for the film.

Mallipohja on valmis hahmotelma tekstitiedostolle tai muulle teokselle, jonka on tarkoitus nopeuttaa työskentelyä.
A training system typically employs a syllabus or similar document that specifies and outlines the coursework to be followed.

Kaksikko työskenteli Sonyn ja Marvelin hahmotelmien sisällä, joissa ”oli selkeät säännöt roistosta, taustarinasta ja kaikesta muusta vastaavasta”.
The pair then worked on an outline with Sony and Marvel, who "had specific rules about the villain and the backstory and stuff like that".

draft noun

Hahmotelmia Historiaan - Drafts of History: Kehoista ja kulttuurista
Hahmotelmia Historiaan - Drafts of History: Research going Digital

Hahmotelmia Historiaan - Drafts of History: Avoin tiede -osaajakoulutuksessa
Hahmotelmia Historiaan - Drafts of History: ImagePlotting Rabotnitsa Covers

Hahmotelmia Historiaan - Drafts of History: Mitä siellä Puolassa oikein tapahtuu?
Hahmotelmia Historiaan - Drafts of History: Book: Harari's Homo Sapiens

Hahmotelma fontista hyväksytettiin muutaman kirjaimen ja sanan perusteella Kobralla sekä työn tilanneella Moomin Charactersilla.
The font draft with a few letters and words was first approved by Kobra as well as by Moomin Characters Ltd, who had ordered the font.

b) Valmistella hahmotelmat SNTL:n etupiireistä Euroopassa, kuin myös Lähi-Idässä ja Keski-Aasiassa; tutkia mahdollisuus tehdä sopimus Saksan kanssa (ja myös Italian kanssa), mutta ei tehdä mitään sopimusta Saksan ja Italian kanssa tässä neuvotteluvaiheessa, koska neuvottelut jatkuvat Moskovassa, johon Ribbentrop on tulla lähitulevaisuudessa.
b) To prepare the initial draft of the spheres of interests of USSR i

plan noun

Vaikka alkuperäiset elämän hahmotelmat antaakin Luoja-Poika, näiden suunnitelmien varsinainen toteutus uskotaan Elämänkantajille ja heidän työtovereilleen.
While the original life designs are provided by the Creator Son, the actual outworking of these plans is entrusted to the Life Carriers and their associates.