Translation for "haettavasti" to english

Haettavasti

• recallable
• searchable

Translation examples

recallable

6. palauttaa mieliin komission vastauksen Jugendamtin roolista rajatylittävissä perhekiistoissa esitettyihin vetoomuksiin; toistaa, että EU:lla ei ole yleistä toimivaltaa perheoikeutta koskevissa asioissa, että aineellinen perheoikeus kuuluu jäsenvaltioiden yksinomaiseen toimivaltaan eikä komissio voi valvoa sitä ja että kun on kyse Jugendamtin toiminnasta, oikaisua on haettava kansallisella tasolla, ja toistaa, että jos vanhemmat katsovat, että heidän perusoikeuksiaan on rikottu, he voivat tehdä valituksen Strasbourgissa toimivalle Euroopan ihmisoikeustuomioistuimelle sen jälkeen, kun kaikki kansalliset oikeussuojakeinot on käytetty;
6. Recalls the Commission’s reply

searchable

Haettavat tuote tietokanta.
Searchable product database.

Lisää haettavia ISSN:iä (Electronic)
Additional searchable ISSN (Electronic)

Site sisältää haettavissa tietokannasta.
Site incorporates searchable database.

Haettavat tuotteista ja palveluista tietokanta.
Searchable product and services database.

MASTERRIND bull valinta haettavissa sis.
MASTERRIND bull selection searchable incl.

800+ täysin haettavissa reseptejä vihanneksia.
800+ fully searchable recipes for vegetables.

Haettavat sivuston suunniteltu online-ostamista laitokseen.
Searchable site with planned online purchase facility.

Kaikki asiakirjat on nyt haettavissa (viimeiseksi)!
All our documents is now searchable (lastly)!

2300: Eric E. Shmidtin mukaan Google suunnittelee, että kaikki maailman tieto olisi haettavissa ja löydettävissä tähän vuoteen mennessä.lähde?
2300: Google's plan to index all the world's information and make it searchable could be achieved, according to Eric Schmidt.