Translation for "haavoittuvasti" to english

Haavoittuvasti

• the most vulnerable
• vulnerable

Translation examples

the most vulnerable

Tämä on kehon haavoittuvin osa.
This is the most vulnerable part of the body.

Varoita heitä kun Amerikka on haavoittuvin.
Warn them when America is the most vulnerable.

Haavoittuvimpien urut kiinanpalatsikoira ovat heidänisot silmät.
The most vulnerable body of Pekingese is theirbig eyes.

Haavoittuvimmissa maissa toteutetut uudistukset tuottavat tuloksia.
Reforms in the most vulnerable countries are paying off.

Kaikkein haavoittuvimmassa asemassa olevat tarvitsevat kuitenkin erityistä huomiota.
But the most vulnerable need our special attention.

Pankkisektorin. - Haavoittuvimpia alue on rakentamisen - tässä
banking industry. - The most vulnerable area is the construction - here

Murmillony taistella paljain jaloin, jalat - haavoittuvimpia paikalla.
Murmillony fight barefoot, their feet - the most vulnerable spot.

He ovat kaikkein haavoittuvimmassa asemassa kriisien aikana.
They are in the most vulnerable position during crises.

Yksi selkärangan haavoittuvimmista osistaon alaselkä.
One of the most vulnerable parts of the spineis the lower back.

Ihmisyys tarkoittaa sitä, että ihmisten kärsimykseen pitää aina puuttua ja erityistä huomiota tulee kiinnittää haavoittuvimmassa asemassa oleviin.
What is certain is that poverty is a constant factor where there is under-registration, and that the latter mainly affects the most vulnerable populations.

vulnerable

Vastasyntyneiden iho on hyvin haavoittuva ja haavoittuva.
The skin of newborns is very vulnerable and vulnerable.

2018 Vastasyntyneiden iho on erittäin haavoittuva ja haavoittuva.
2018 The skin of newborns is very vulnerable and vulnerable.

Vähiten haavoittuva tietokanta
Least vulnerable database

Hampaat - haavoittuva paikka.
Teeth - a vulnerable place.

Haavoittuva arktinen luonto.
Vulnerable sub artic nature.

Haavoittuvien ryhmien oikeudet
Rights of Vulnerable Groups

Haavoittuvien kuluttajien suojelu
Protection of vulnerable consumers

Haavoittuvan järjestelmän korjaaminen
Rescuing a vulnerable system

Pehmeän kuoren aikaan Metapod on heikko ja haavoittuva.
Studying color here is difficult as the grouts are extremely fragile and vulnerable.

Leland lisäsi Nimrodin massaa siirtääkseen sitä lähemmäksi maata ja haavoittuvammaksi iskuille.
Leland increases Nimrod's mass to make it more vulnerable to attack.

Eräs tapa on käyttää hyväksi käyttäjän tietokoneella olevaa haavoittuvaa ohjelmistoa.
One way this may be achieved is by exploiting vulnerable software on the user's computer.

Se poikkeaa aikaisemmista sotaelokuvista siinä, että amerikkalaiset sotilaat esitetään inhimillisinä ja haavoittuvina.
The film is notable for portraying American soldiers as vulnerable and human.

FXP-siirron mahdollistaminen palvelimessa voi tehdä sen haavoittuvaksi FTP bounce -hyökkäykselle.
Enabling FXP support can make a server vulnerable to an exploit known as FTP bounce.

Lajin koko kannan keskittyminen yhdelle saarelle tekee sen erityisen haavoittuvaksi luonnonkatastrofeille ja uusien vieraslajien saapumiselle.
Its small, highly localised population makes the species especially vulnerable to natural disasters.

1900-luvulla haavoittuvaisiin ryhmiin kuten lapsiin, naisiin ja rotuvähemmistöihin kohdistuva väkivalta on vähentynyt huomattavasti.
Oftentimes the focus lies on vulnerable segments of society such as children, women or minorities.

Erityisesti pitkä ja haavoittuva Suomen etelärannikko oli koko pituudeltaan alttiina Neuvostoliiton laivastolle.
In particular, the long and vulnerable southern coast of Finland was now exposed to the Soviet navy for its full length.

Suuri patteri oli myös haavoittuva vihollisen tykistön vastatulta vastaan ja se tarvitsi suojaa ratsuväkeä vastaan.
It was also vulnerable to Counter-battery fire from enemy artillery and needed protection from cavalry attack.

Beth on erittäin haavoittuva ja helposti lannistuva nainen, joka ei näytä saavan otetta parantamaan tilannettaan.
Beth is an extremely vulnerable, easily discouraged person who cannot seem to get a grip on her circumstances.